Extbase Variable Dump
Deci\DeciBooksFk\Domain\Model\Bookprototypepersistent entity (uid=3337, pid=53)
   title => protected'Wir gingen raus und spielten Fußball' (37 chars)
   subtitle => protected'' (0 chars)
   description => protected'' (0 chars)
   yearOfPublication => protected2022 (integer)
   cover => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=12269, pid=53)
      uidLocal => protected18044 (integer)
      configurationManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Configuration\ConfigurationManagersingletonobject
         objectManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Object\ObjectManagersingletonobjectfiltered
         concreteConfigurationManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Configuration\FrontendConfigurationManagersingletonobject
            flexFormService => protectedTYPO3\CMS\Core\Service\FlexFormServicesingletonobject
            configuration => protectedarray(4 items)
               userFunc => 'TYPO3\CMS\Extbase\Core\Bootstrap->run' (37 chars)
               extensionName => 'DeciBooksFk' (11 chars)
               pluginName => 'Books' (5 chars)
               vendorName => 'Deci' (4 chars)
            contentObject => protectedTYPO3\CMS\Frontend\ContentObject\ContentObjectRendererprototypeobjectfiltered
            objectManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Object\ObjectManagersingletonobjectfiltered
            typoScriptService => protectedTYPO3\CMS\Core\TypoScript\TypoScriptServiceprototypeobject
            extensionName => protected'DeciBooksFk' (11 chars)
            pluginName => protected'Books' (5 chars)
            configurationCache => protectedarray(3 items)
               decibooksfk_books => array(11 items)
                  persistence => array(5 items)
                     enableAutomaticCacheClearing => '1' (1 chars)
                     updateReferenceIndex => '0' (1 chars)
                     classes => array(21 items)max depth
                     storagePid => '22,51,52,53,62,50' (17 chars)
                     recursive => '3' (1 chars)
                  mvc => array(3 items)
                     throwPageNotFoundExceptionIfActionCantBeResolved => '0' (1 chars)
                     requestHandlers => array(4 items)max depth
                     callDefaultActionIfActionCantBeResolved => '1' (1 chars)
                  features => array(4 items)
                     skipDefaultArguments => '0' (1 chars)
                     ignoreAllEnableFieldsInBe => '0' (1 chars)
                     requireCHashArgumentForActionArguments => '1' (1 chars)
                     consistentTranslationOverlayHandling => '1' (1 chars)
                  view => array(4 items)
                     widget => array(1 item)max depth
                     templateRootPaths => array(1 item)max depth
                     partialRootPaths => array(5 items)max depth
                     layoutRootPaths => array(1 item)max depth
                  objects => array(1 item)
                     GeorgRinger\News\Controller\NewsController => array(1 item)max depth
                  settings => array(14 items)
                     books => array(2 items)max depth
                     meta => array(2 items)max depth
                     events => array(2 items)max depth
                     address => array(2 items)max depth
                     news => array(30 items)max depth
                     tagPage => array(1 item)max depth
                     helper => array(1 item)max depth
                     headline => '' (0 chars)
                     genre => '' (0 chars)
                     category => '' (0 chars)
                     withImageOnly => '0' (1 chars)
                     awardYear => '0' (1 chars)
                     winnerOnly => '0' (1 chars)
                     tags => '' (0 chars)
                  userFunc => 'TYPO3\CMS\Extbase\Core\Bootstrap->run' (37 chars)
                  extensionName => 'DeciBooksFk' (11 chars)
                  pluginName => 'Books' (5 chars)
                  vendorName => 'Deci' (4 chars)
                  controllerConfiguration => array(1 item)
                     Book => array(1 item)max depth
               decicontentfk_tags => array(7 items)
                  persistence => array(5 items)
                     enableAutomaticCacheClearing => '1' (1 chars)
                     updateReferenceIndex => '0' (1 chars)
                     classes => array(21 items)max depth
                     storagePid => '' (0 chars)
                     recursive => '3' (1 chars)
                  mvc => array(3 items)
                     throwPageNotFoundExceptionIfActionCantBeResolved => '0' (1 chars)
                     requestHandlers => array(4 items)max depth
                     callDefaultActionIfActionCantBeResolved => '0' (1 chars)
                  features => array(4 items)
                     skipDefaultArguments => '0' (1 chars)
                     ignoreAllEnableFieldsInBe => '0' (1 chars)
                     requireCHashArgumentForActionArguments => '1' (1 chars)
                     consistentTranslationOverlayHandling => '1' (1 chars)
                  view => array(4 items)
                     widget => array(1 item)max depth
                     templateRootPaths => array(1 item)max depth
                     partialRootPaths => array(5 items)max depth
                     layoutRootPath => array(1 item)max depth
                  objects => array(1 item)
                     GeorgRinger\News\Controller\NewsController => array(1 item)max depth
                  settings => array(8 items)
                     content => array(6 items)max depth
                     tagPage => array(1 item)max depth
                     helper => array(1 item)max depth
                     meta => array(2 items)max depth
                     books => array(2 items)max depth
                     events => array(2 items)max depth
                     address => array(2 items)max depth
                     news => array(37 items)max depth
                  controllerConfiguration => array(1 item)
                     Tag => array(1 item)max depth
               deciaddressfk_address => array(7 items)
                  persistence => array(5 items)
                     enableAutomaticCacheClearing => '1' (1 chars)
                     updateReferenceIndex => '0' (1 chars)
                     classes => array(21 items)max depth
                     storagePid => '22,51,52,53,62,50' (17 chars)
                     recursive => '3' (1 chars)
                  mvc => array(3 items)
                     throwPageNotFoundExceptionIfActionCantBeResolved => '0' (1 chars)
                     requestHandlers => array(4 items)max depth
                     callDefaultActionIfActionCantBeResolved => '1' (1 chars)
                  features => array(4 items)
                     skipDefaultArguments => '0' (1 chars)
                     ignoreAllEnableFieldsInBe => '0' (1 chars)
                     requireCHashArgumentForActionArguments => '1' (1 chars)
                     consistentTranslationOverlayHandling => '1' (1 chars)
                  view => array(4 items)
                     widget => array(1 item)max depth
                     templateRootPaths => array(1 item)max depth
                     partialRootPaths => array(5 items)max depth
                     layoutRootPaths => array(1 item)max depth
                  objects => array(1 item)
                     GeorgRinger\News\Controller\NewsController => array(1 item)max depth
                  settings => array(7 items)
                     address => array(2 items)max depth
                     meta => array(2 items)max depth
                     books => array(2 items)max depth
                     events => array(2 items)max depth
                     news => array(30 items)max depth
                     tagPage => array(1 item)max depth
                     helper => array(1 item)max depth
                  controllerConfiguration => array(empty)
            environmentService => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Service\EnvironmentServicesingletonobject
         environmentService => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Service\EnvironmentServicesingletonobjectsee above
      originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject
         propertiesOfFileReference => protectedarray(34 items)
            uid => 12269 (integer)
            pid => 53 (integer)
            tstamp => 1660290696 (integer)
            crdate => 1660040632 (integer)
            cruser_id => 30 (integer)
            deleted => 0 (integer)
            hidden => 0 (integer)
            t3ver_oid => 0 (integer)
            t3ver_id => 0 (integer)
            t3ver_wsid => 0 (integer)
            t3ver_label => '' (0 chars)
            t3ver_state => 0 (integer)
            t3ver_stage => 0 (integer)
            t3ver_count => 0 (integer)
            t3ver_tstamp => 0 (integer)
            t3ver_move_id => 0 (integer)
            sys_language_uid => 0 (integer)
            l10n_parent => 0 (integer)
            l10n_diffsource => 'a:9:{s:13:"showinpreview";N;s:5:"title";N;s:11:"alternative";N;s:4:"link";N;
               s:11:"description";N;s:4:"crop";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:16:"sys
               _language_uid";N;}
' (170 chars) uid_local => 18044 (integer) uid_foreign => 3337 (integer) tablenames => 'tx_decibooksfk_domain_model_book' (32 chars) fieldname => 'cover' (5 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) event => 0 (integer) crop => '{"liste":{"cropArea":{"x":0.0004938271604937781,"y":0.618,"width":0.99901234
               56790124,"height":0.34},"selectedRatio":"16:9","focusArea":null},"detail":{"
               cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusAre
               a":null}}
' (237 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL
name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject metaDataLoaded => protectedTRUE metaDataProperties => protectedarray(51 items) uid => 18020 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1660039041 (integer) crdate => 1660038747 (integer) cruser_id => 30 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:25:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:7:"ranking";N;s:8:"keywords";N;s:
                  11:"alternative";N;s:7:"caption";N;s:13:"download_name";N;s:16:"sys_language
                  _uid";N;s:7:"creator";N;s:12:"creator_tool";N;s:9:"publisher";N;s:6:"source"
                  ;N;s:9:"copyright";N;s:8:"language";N;s:16:"location_country";N;s:15:"locati
                  on_region";N;s:13:"location_city";N;s:8:"latitude";N;s:9:"longitude";N;s:21:
                  "content_creation_date";N;s:25:"content_modification_date";N;s:7:"visible";N
                  ;s:6:"status";N;s:9:"fe_groups";N;s:10:"categories";N;}
' (511 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 18044 (integer) title => 'Wir gingen raus und spielten Fußball' (37 chars) width => 1800 (integer) height => 2975 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 2 (integer) visible => 1 (integer) status => '1' (1 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => 'Andreas Bernard' (15 chars) publisher => '' (0 chars) source => 'Klett-Cotta' (11 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL copyright => NULL l10n_state => NULL
indexingInProgress => protectedFALSE updatedProperties => protectedarray(empty) properties => protectedarray(15 items) uid => 18044 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/bilder/buecher/2021-2022/wir_gingen_raus_und_spielten_fussball.jpg' (67 chars) identifier_hash => 'e710069464b4d5acbbe2a077e779b745f4f45099' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'wir_gingen_raus_und_spielten_fussball.jpg' (41 chars) sha1 => '932ea843283dd1da7940a0254e0df9d2a75af4ba' (40 chars) size => 527885 (integer) creation_date => 1660038748 (integer) modification_date => 1660038748 (integer) folder_hash => '2567408b7284fc0bcdc6dd75ccb1dba4e1cd6bb2' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject absoluteBasePath => protected'/var/www/vhosts/fussball-kultur.org/httpdocs/fileadmin/' (55 chars) supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items) 0 => 'sha1' (4 chars) 1 => 'md5' (3 chars) baseUri => protected'fileadmin/' (10 chars) mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items) _recycler_ => 'recycler' (8 chars) _temp_ => 'temporary' (9 chars) user_upload => 'userupload' (10 chars) charsetConversion => protectedNULL capabilities => protected15 (integer) storageUid => protected1 (integer) configuration => protectedarray(3 items) basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) storageRecord => protectedarray(17 items) uid => 1 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1435243063 (integer) crdate => 1435243063 (integer) cruser_id => 0 (integer) deleted => 0 (integer) name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars) description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
                     automatically by TYPO3.
' (99 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration => '<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <T3FlexForms> <
                     data> <sheet index="sDEF"> <language index="lDEF">
                      <field index="basePath"> <value index="vDEF">
                     fileadmin/</value> </field> <field index="pa
                     thType"> <value index="vDEF">relative</value>
                      </field> <field index="caseSensitive">
                      <value index="vDEF">1</value> </field> </la
                     nguage> </sheet> </data> </T3FlexForms>
' (583 chars) is_default => 1 (integer) is_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) processingfolder => NULL auto_extract_metadata => 1 (integer)
configuration => protectedarray(3 items) basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) fileProcessingService => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee above signalSlotDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Extbase\SignalSlot\Dispatchersingletonobject isInitialized => protectedTRUE objectManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Object\ObjectManagersingletonobjectfiltered slots => protectedarray(10 items)max depth logger => protectedTYPO3\CMS\Core\Log\Loggerprototypeobjectmax depth evaluatePermissions => protectedFALSE fileMounts => protectedarray(empty) userPermissions => protectedarray(empty) capabilities => protected15 (integer) signalSlotDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Extbase\SignalSlot\Dispatchersingletonobjectsee above processingFolder => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/_processed_/' (13 chars) name => protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters => protectedarray(empty) processingFolders => protectedNULL isOnline => protectedTRUE isDefault => protectedTRUE fileAndFolderNameFilters => protectedarray(1 item) 0 => array(2 items) 0 => 'TYPO3\CMS\Core\Resource\Filter\FileNameFilter' (45 chars) 1 => 'filterHiddenFilesAndFolders' (27 chars)
identifier => protected'/bilder/buecher/2021-2022/wir_gingen_raus_und_spielten_fussball.jpg' (67 chars) name => protected'wir_gingen_raus_und_spielten_fussball.jpg' (41 chars) deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(77 items) uid => 12269 (integer) pid => 53 (integer) tstamp => 1660290696 (integer) crdate => 1660040632 (integer) cruser_id => 30 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:9:{s:13:"showinpreview";N;s:5:"title";N;s:11:"alternative";N;s:4:"link";N;
               s:11:"description";N;s:4:"crop";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:16:"sys
               _language_uid";N;}
' (170 chars) uid_local => 18044 (integer) uid_foreign => 3337 (integer) tablenames => 'tx_decibooksfk_domain_model_book' (32 chars) fieldname => 'cover' (5 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => 'Wir gingen raus und spielten Fußball' (37 chars) description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) event => 0 (integer) crop => '{"liste":{"cropArea":{"x":0.0004938271604937781,"y":0.618,"width":0.99901234
               56790124,"height":0.34},"selectedRatio":"16:9","focusArea":null},"detail":{"
               cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusAre
               a":null}}
' (237 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/bilder/buecher/2021-2022/wir_gingen_raus_und_spielten_fussball.jpg' (67 chars) identifier_hash => 'e710069464b4d5acbbe2a077e779b745f4f45099' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'wir_gingen_raus_und_spielten_fussball.jpg' (41 chars) sha1 => '932ea843283dd1da7940a0254e0df9d2a75af4ba' (40 chars) size => 527885 (integer) creation_date => 1660038748 (integer) modification_date => 1660038748 (integer) folder_hash => '2567408b7284fc0bcdc6dd75ccb1dba4e1cd6bb2' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 18044 (integer) width => 1800 (integer) height => 2975 (integer) categories => 2 (integer) visible => 1 (integer) status => '1' (1 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => 'Andreas Bernard' (15 chars) publisher => '' (0 chars) source => 'Klett-Cotta' (11 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL copyright => NULL
modified uid => protected12269 (integer) _localizedUid => protected12269 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected12269 (integer)modified pid => protected53 (integer)
url => protected'https://www.klett-cotta.de/buch/Gegenwartsliteratur/Wir_gingen_raus_und_spie
      lten_Fussball/450824
' (96 chars) isbn => protected'978-3-608-98077-6' (17 chars) price => protected'20.00' (5 chars) awardYear => protected2022 (integer) awardPosition => protected0 (integer) authorIsEditor => protectedFALSE importFilename => protected'' (0 chars) authors => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 00000000272cbc880000000059d29e4b => Deci\DeciAddressFk\Domain\Model\Addressprototypepersistent entity (uid=4002, pid=51) lastname => protected'Bernard' (7 chars) firstname => protected'Andreas' (7 chars) gender => protected'm' (1 chars) title => protected'' (0 chars) image => protectedNULL job => protected'' (0 chars) company => protected'' (0 chars) birthday => protectedNULL dayOfDeath => protectedNULL shortBiographie => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) awards => protected'' (0 chars) activitiesForDAFK => protected'' (0 chars) fanOrMember => protected'' (0 chars) soccerIs => protected'' (0 chars) homepage => protected'' (0 chars) twitter => protected'' (0 chars) facebook => protected'' (0 chars) googleplus => protected'' (0 chars) contact => protected'' (0 chars) type => protected'' (0 chars) sorting => protected'520' (3 chars) member => protectedFALSE bensemannYear => protected0 (integer) bensemannImage => protectedNULL institution => protectedNULL representatives => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) categories => protectedNULL uid => protected4002 (integer) _localizedUid => protected4002 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected4002 (integer)modified pid => protected51 (integer) publishers => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 00000000272cbcc90000000059d29e4b => Deci\DeciAddressFk\Domain\Model\Addressprototypepersistent entity (uid=3473, pid=51) lastname => protected'' (0 chars) firstname => protected'' (0 chars) gender => protected'' (0 chars) title => protected'' (0 chars) image => protectedNULL job => protected'' (0 chars) company => protected'Klett-Cotta' (11 chars) birthday => protectedNULL dayOfDeath => protectedNULL shortBiographie => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) awards => protected'' (0 chars) activitiesForDAFK => protected'' (0 chars) fanOrMember => protected'' (0 chars) soccerIs => protected'' (0 chars) homepage => protected'' (0 chars) twitter => protected'' (0 chars) facebook => protected'' (0 chars) googleplus => protected'' (0 chars) contact => protected'' (0 chars) type => protected'' (0 chars) sorting => protected'9216' (4 chars) member => protectedFALSE bensemannYear => protected0 (integer) bensemannImage => protectedNULL institution => protectedNULL representatives => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) categories => protectedNULL uid => protected3473 (integer) _localizedUid => protected3473 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected3473 (integer)modified pid => protected51 (integer) genres => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 00000000272cbcf20000000059d29e4b => Deci\DeciBooksFk\Domain\Model\Genreprototypepersistent entity (uid=6, pid=53) name => protected'Sachbuch' (8 chars) uid => protected6 (integer) _localizedUid => protected6 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected6 (integer)modified pid => protected53 (integer) reviews => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 00000000272cbc020000000059d29e4b => Deci\DeciBooksFk\Domain\Model\Reviewprototypepersistent entity (uid=204, pid=53) title => protected'Rezension: Wir gingen raus und spielten Fußball' (48 chars) intro => protected'Malte von Pidoll' (16 chars) description => protected'<p>Der Bolzplatz ist ein Ort ohne Geschichte. Er kennt keine Saison, keine J
            ahrgänge, Tabellen oder Torschützenlisten. Ihm fehlen die Strukturen anhan
            d derer man die dortigen Geschehnisse einordnen könnte. Vielmehr ist der Bo
            lzplatz ein Ort spontaner Erfahrungen und intensiver Erlebnisse, die sich me
            hr oder weniger lose in der eigenen Erinnerung festsetzen. Das "legendäre V
            olleytor" oder das "einzigartige Dribbling" bleiben vielen Bolzplatzprotagon
            isten ein Leben lang vor Augen, ohne dass auch nur einer von Ihnen diesem in
            dividuellen Ereignis ein konkretes Jahr oder gar einen genauen Tag zuordnen
            könnte. Daraus erklärt sich die fast mythenhafte Verehrung, die dem Bolzpl
            atz heutzutage entgegengebracht wird.</p> <p>"Wir gingen raus und spielten
            Fußball" des Journalisten und Publizisten Andreas Bernard beschreibt genau
            dieses Phänomen auf sehr eindrückliche Weise. Der Autor macht in seinem Bu
            ch den Bolzplatz zum Ausgangspunkt und zugleich zur Konstanten seiner eigene
            n Kindheit. Der "Gummi", wie der mit Tartan belegte Fußballplatz in seinem
            Stadtteil genannt wurde, wird für ihn und seine Mitspieler für eine Dekade
             zwischen Kindes- und Erwachsenenalter zum Dreh- und Angelpunkt seines Leben
            s und formt sein Denken dabei maßgeblich.</p> <p>Meisterhaft und mit einer
             fast analytischen Präzision arbeitet Bernard die kulturellen Phänomene he
            raus, die den Mikrokosmos "Bolzplatz" so besonders machen. Eigentümliche Ri
            tuale wie "Piss-Pott", Spielformen wie "Hoch rein" oder auch die Frage, waru
            m auf dem Bolzplatz eigentlich nie jemand eine Wasserflasche bei sich hatte,
             werden dabei unterhaltsam erklärt und zugleich in ihren regionalen oder lo
            kalen Kontext eingeordnet. Ausgehend von diesen kindlichen Erfahrungen auf d
            em kleinen, versteckten Platz mit den Handballtoren schildert der Autor sein
             Erwachsenwerden aus der Perspektive des Fußballs.</p> <p>Es mag Zufall se
            in, dass Bernard seine Bolzplatzkarriere und damit auch seine Geschichte mit
             der WM 1990 enden läss...
' (2493 chars) date => protectedDateTimeprototypeobject (2022-09-02T00:00:00+02:00, 1662069600) reviewer => protectedDeci\DeciAddressFk\Domain\Model\Addressprototypepersistent entity (uid=3988, pid=51) lastname => protected'von Pidoll' (10 chars) firstname => protected'Malte' (5 chars) gender => protected'm' (1 chars) title => protected'' (0 chars) image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=12261, pid=51) uidLocal => protected18014 (integer) configurationManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Configuration\ConfigurationManagersingletonobjectsee above originalResource => protectedNULL uid => protected12261 (integer) _localizedUid => protected12261 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected12261 (integer)modified pid => protected51 (integer) job => protected'Leiter Bereich Ausstellung und Inhalte Deutsches Fußballmuseum' (63 chars) company => protected'' (0 chars) birthday => protectedNULL dayOfDeath => protectedNULL shortBiographie => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) awards => protected'' (0 chars) activitiesForDAFK => protected'<p><strong>Jury Deutscher Fußball-Kulturpreis</strong></p> <p>Fußballbuch
                des Jahres 2022</p>
' (96 chars) fanOrMember => protected'' (0 chars) soccerIs => protected'' (0 chars) homepage => protected'' (0 chars) twitter => protected'' (0 chars) facebook => protected'' (0 chars) googleplus => protected'' (0 chars) contact => protected'' (0 chars) type => protected'' (0 chars) sorting => protected'1040' (4 chars) member => protectedFALSE bensemannYear => protected0 (integer) bensemannImage => protectedNULL institution => protectedNULL representatives => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 00000000272cbc530000000059d29e4b => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=154, pid=50) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2022-03-16T09:30:11+01:00, 1647419411) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2022-03-16T09:30:11+01:00, 1647419411) title => protected'Fußballbuch-Jury 2022' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protectedNULL seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protectedNULL slug => protected'fussballbuch-jury-2022' (22 chars) contentElements => protectedNULL uid => protected154 (integer) _localizedUid => protected154 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected154 (integer)modified pid => protected50 (integer) categories => protectedNULL uid => protected3988 (integer) _localizedUid => protected3988 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected3988 (integer)modified pid => protected51 (integer)
uid => protected204 (integer) _localizedUid => protected204 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected204 (integer)modified pid => protected53 (integer)
tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (2 items) 00000000272cbc340000000059d29e4b => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=151, pid=50) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-09-28T13:40:50+02:00, 1632829250) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2021-09-28T13:40:50+02:00, 1632829250) title => protected'Saison 2021/2022' (16 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protectedNULL seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protectedNULL slug => protected'saison-2021-2022' (16 chars) contentElements => protectedNULL uid => protected151 (integer) _localizedUid => protected151 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected151 (integer)modified pid => protected50 (integer) 00000000272cbc360000000059d29e4b => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=155, pid=50) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2022-03-16T09:32:52+01:00, 1647419572) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2022-03-16T09:32:52+01:00, 1647419572) title => protected'Fußballbuch des Jahres 2022' (28 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protectedNULL seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protectedNULL slug => protected'fussballbuch-des-jahres-2022' (28 chars) contentElements => protectedNULL uid => protected155 (integer) _localizedUid => protected155 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected155 (integer)modified pid => protected50 (integer) categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) uid => protected3337 (integer) _localizedUid => protected3337 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected3337 (integer)modified pid => protected53 (integer)
Wir gingen raus und spielten Fußball - Literatur - Deutsche Akademie für Fußball-Kultur
NominiertFußballbuch 2022

Wir gingen raus und spielten Fußball

(2021/2022)
Nominiert zum  Fußballbuch des Jahres 2022 
Klett-Cotta
Verlagsinfo www.klett-cotta.de
20,00 Euro
978-3-608-98077-6

Rezension: Wir gingen raus und spielten Fußball

Malte von Pidoll
Malte von Pidoll

Der Bolzplatz ist ein Ort ohne Geschichte. Er kennt keine Saison, keine Jahrgänge, Tabellen oder Torschützenlisten. Ihm fehlen die Strukturen anhand derer man die dortigen Geschehnisse einordnen könnte. Vielmehr ist der Bolzplatz ein Ort spontaner Erfahrungen und intensiver Erlebnisse, die sich mehr oder weniger lose in der eigenen Erinnerung festsetzen. Das "legendäre Volleytor" oder das "einzigartige Dribbling" bleiben vielen Bolzplatzprotagonisten ein Leben lang vor Augen, ohne dass auch nur einer von Ihnen diesem individuellen Ereignis ein konkretes Jahr oder gar einen genauen Tag zuordnen könnte. Daraus erklärt sich die fast mythenhafte Verehrung, die dem Bolzplatz heutzutage entgegengebracht wird.

"Wir gingen raus und spielten Fußball" des Journalisten und Publizisten Andreas Bernard beschreibt genau dieses Phänomen auf sehr eindrückliche Weise. Der Autor macht in seinem Buch den Bolzplatz zum Ausgangspunkt und zugleich zur Konstanten seiner eigenen Kindheit. Der "Gummi", wie der mit Tartan belegte Fußballplatz in seinem Stadtteil genannt wurde, wird für ihn und seine Mitspieler für eine Dekade zwischen Kindes- und Erwachsenenalter zum Dreh- und Angelpunkt seines Lebens und formt sein Denken dabei maßgeblich.

Meisterhaft und mit einer fast analytischen Präzision arbeitet Bernard die kulturellen Phänomene heraus, die den Mikrokosmos "Bolzplatz" so besonders machen. Eigentümliche Rituale wie "Piss-Pott", Spielformen wie "Hoch rein" oder auch die Frage, warum auf dem Bolzplatz eigentlich nie jemand eine Wasserflasche bei sich hatte, werden dabei unterhaltsam erklärt und zugleich in ihren regionalen oder lokalen Kontext eingeordnet. Ausgehend von diesen kindlichen Erfahrungen auf dem kleinen, versteckten Platz mit den Handballtoren schildert der Autor sein Erwachsenwerden aus der Perspektive des Fußballs.

Es mag Zufall sein, dass Bernard seine Bolzplatzkarriere und damit auch seine Geschichte mit der WM 1990 enden lässt, markiert dieses magische Datum doch den Beginn meiner eigenen Beziehung zum Bolzplatz und damit auch zum Fußball. Die fast identischen Anekdoten und Stereotype, die beim Lesen dieses Buches aus meiner Erinnerung hervorgekommen sind, beweisen jedoch auf beeindruckende Weise, wie universell und zeitlos das Phänomen "Bolzplatz" zu sein scheint. So lässt mich dieses Werk gleichsam nostalgisch wie auch ratlos zurück: Gibt es sie eigentlich heute noch, die Kindheit auf dem Bolzplatz?

zurück

Das könnte Sie auch interessieren

News zum Thema

Literatur
Zum Buch "Meine Spielzüge"

SZ-Fußballchef Christof Kneer nominiert die Biografie von Spielerberater Volker Struth fürs Fußballbuch des Jahres. In gemeinsamer Arbeit mit Autor Ronald Reng ist dabei ein Buch entstanden, das auf persönliche und anekdotische Weise hinter die Kulissen blickt.

Weiterlesen
Cookies verwalten