Extbase Variable Dump
Deci\DeciBooksFk\Domain\Model\Bookprototypepersistent entity (uid=3290, pid=53)
   title => protected'Erwin Kostedde' (14 chars)
   subtitle => protected'Deutschlands erster schwarzer Nationalspieler' (45 chars)
   description => protected'' (0 chars)
   yearOfPublication => protected2021 (integer)
   cover => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=11450, pid=53)
      uidLocal => protected17386 (integer)
      configurationManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Configuration\ConfigurationManagersingletonobject
         objectManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Object\ObjectManagersingletonobjectfiltered
         concreteConfigurationManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Configuration\FrontendConfigurationManagersingletonobject
            flexFormService => protectedTYPO3\CMS\Core\Service\FlexFormServicesingletonobject
            configuration => protectedarray(4 items)
               userFunc => 'TYPO3\CMS\Extbase\Core\Bootstrap->run' (37 chars)
               extensionName => 'DeciBooksFk' (11 chars)
               pluginName => 'Books' (5 chars)
               vendorName => 'Deci' (4 chars)
            contentObject => protectedTYPO3\CMS\Frontend\ContentObject\ContentObjectRendererprototypeobjectfiltered
            objectManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Object\ObjectManagersingletonobjectfiltered
            typoScriptService => protectedTYPO3\CMS\Core\TypoScript\TypoScriptServiceprototypeobject
            extensionName => protected'DeciBooksFk' (11 chars)
            pluginName => protected'Books' (5 chars)
            configurationCache => protectedarray(3 items)
               decibooksfk_books => array(11 items)
                  persistence => array(5 items)
                     enableAutomaticCacheClearing => '1' (1 chars)
                     updateReferenceIndex => '0' (1 chars)
                     classes => array(21 items)max depth
                     storagePid => '22,51,52,53,62,50' (17 chars)
                     recursive => '3' (1 chars)
                  mvc => array(3 items)
                     throwPageNotFoundExceptionIfActionCantBeResolved => '0' (1 chars)
                     requestHandlers => array(4 items)max depth
                     callDefaultActionIfActionCantBeResolved => '1' (1 chars)
                  features => array(4 items)
                     skipDefaultArguments => '0' (1 chars)
                     ignoreAllEnableFieldsInBe => '0' (1 chars)
                     requireCHashArgumentForActionArguments => '1' (1 chars)
                     consistentTranslationOverlayHandling => '1' (1 chars)
                  view => array(4 items)
                     widget => array(1 item)max depth
                     templateRootPaths => array(1 item)max depth
                     partialRootPaths => array(5 items)max depth
                     layoutRootPaths => array(1 item)max depth
                  objects => array(1 item)
                     GeorgRinger\News\Controller\NewsController => array(1 item)max depth
                  settings => array(14 items)
                     books => array(2 items)max depth
                     meta => array(2 items)max depth
                     events => array(2 items)max depth
                     address => array(2 items)max depth
                     news => array(30 items)max depth
                     tagPage => array(1 item)max depth
                     helper => array(1 item)max depth
                     headline => '' (0 chars)
                     genre => '' (0 chars)
                     category => '' (0 chars)
                     withImageOnly => '0' (1 chars)
                     awardYear => '0' (1 chars)
                     winnerOnly => '0' (1 chars)
                     tags => '' (0 chars)
                  userFunc => 'TYPO3\CMS\Extbase\Core\Bootstrap->run' (37 chars)
                  extensionName => 'DeciBooksFk' (11 chars)
                  pluginName => 'Books' (5 chars)
                  vendorName => 'Deci' (4 chars)
                  controllerConfiguration => array(1 item)
                     Book => array(1 item)max depth
               decicontentfk_tags => array(7 items)
                  persistence => array(5 items)
                     enableAutomaticCacheClearing => '1' (1 chars)
                     updateReferenceIndex => '0' (1 chars)
                     classes => array(21 items)max depth
                     storagePid => '' (0 chars)
                     recursive => '3' (1 chars)
                  mvc => array(3 items)
                     throwPageNotFoundExceptionIfActionCantBeResolved => '0' (1 chars)
                     requestHandlers => array(4 items)max depth
                     callDefaultActionIfActionCantBeResolved => '0' (1 chars)
                  features => array(4 items)
                     skipDefaultArguments => '0' (1 chars)
                     ignoreAllEnableFieldsInBe => '0' (1 chars)
                     requireCHashArgumentForActionArguments => '1' (1 chars)
                     consistentTranslationOverlayHandling => '1' (1 chars)
                  view => array(4 items)
                     widget => array(1 item)max depth
                     templateRootPaths => array(1 item)max depth
                     partialRootPaths => array(5 items)max depth
                     layoutRootPath => array(1 item)max depth
                  objects => array(1 item)
                     GeorgRinger\News\Controller\NewsController => array(1 item)max depth
                  settings => array(8 items)
                     content => array(6 items)max depth
                     tagPage => array(1 item)max depth
                     helper => array(1 item)max depth
                     meta => array(2 items)max depth
                     books => array(2 items)max depth
                     events => array(2 items)max depth
                     address => array(2 items)max depth
                     news => array(37 items)max depth
                  controllerConfiguration => array(1 item)
                     Tag => array(1 item)max depth
               deciaddressfk_address => array(7 items)
                  persistence => array(5 items)
                     enableAutomaticCacheClearing => '1' (1 chars)
                     updateReferenceIndex => '0' (1 chars)
                     classes => array(21 items)max depth
                     storagePid => '22,51,52,53,62,50' (17 chars)
                     recursive => '3' (1 chars)
                  mvc => array(3 items)
                     throwPageNotFoundExceptionIfActionCantBeResolved => '0' (1 chars)
                     requestHandlers => array(4 items)max depth
                     callDefaultActionIfActionCantBeResolved => '1' (1 chars)
                  features => array(4 items)
                     skipDefaultArguments => '0' (1 chars)
                     ignoreAllEnableFieldsInBe => '0' (1 chars)
                     requireCHashArgumentForActionArguments => '1' (1 chars)
                     consistentTranslationOverlayHandling => '1' (1 chars)
                  view => array(4 items)
                     widget => array(1 item)max depth
                     templateRootPaths => array(1 item)max depth
                     partialRootPaths => array(5 items)max depth
                     layoutRootPaths => array(1 item)max depth
                  objects => array(1 item)
                     GeorgRinger\News\Controller\NewsController => array(1 item)max depth
                  settings => array(7 items)
                     address => array(2 items)max depth
                     meta => array(2 items)max depth
                     books => array(2 items)max depth
                     events => array(2 items)max depth
                     news => array(30 items)max depth
                     tagPage => array(1 item)max depth
                     helper => array(1 item)max depth
                  controllerConfiguration => array(empty)
            environmentService => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Service\EnvironmentServicesingletonobject
         environmentService => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Service\EnvironmentServicesingletonobjectsee above
      originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject
         propertiesOfFileReference => protectedarray(34 items)
            uid => 11450 (integer)
            pid => 53 (integer)
            tstamp => 1629446049 (integer)
            crdate => 1621585772 (integer)
            cruser_id => 14 (integer)
            deleted => 0 (integer)
            hidden => 0 (integer)
            t3ver_oid => 0 (integer)
            t3ver_id => 0 (integer)
            t3ver_wsid => 0 (integer)
            t3ver_label => '' (0 chars)
            t3ver_state => 0 (integer)
            t3ver_stage => 0 (integer)
            t3ver_count => 0 (integer)
            t3ver_tstamp => 0 (integer)
            t3ver_move_id => 0 (integer)
            sys_language_uid => 0 (integer)
            l10n_parent => 0 (integer)
            l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars)
            uid_local => 17386 (integer)
            uid_foreign => 3290 (integer)
            tablenames => 'tx_decibooksfk_domain_model_book' (32 chars)
            fieldname => 'cover' (5 chars)
            sorting_foreign => 1 (integer)
            table_local => 'sys_file' (8 chars)
            title => NULL
            description => NULL
            alternative => NULL
            link => '' (0 chars)
            showinpreview => 1 (integer)
            event => 0 (integer)
            crop => '{"liste":{"cropArea":{"height":0.363,"width":0.9984520123839009,"x":0,"y":0.
               465},"selectedRatio":"16:9","focusArea":null},"detail":{"cropArea":{"height"
               :0.996,"width":1,"x":0,"y":0.003},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}
' (226 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL
name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject metaDataLoaded => protectedTRUE metaDataProperties => protectedarray(51 items) uid => 17362 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1621585820 (integer) crdate => 1621585745 (integer) cruser_id => 14 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:25:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:7:"ranking";N;s:8:"keywords";N;s:
                  11:"alternative";N;s:7:"caption";N;s:13:"download_name";N;s:16:"sys_language
                  _uid";N;s:7:"creator";N;s:12:"creator_tool";N;s:9:"publisher";N;s:6:"source"
                  ;N;s:9:"copyright";N;s:8:"language";N;s:16:"location_country";N;s:15:"locati
                  on_region";N;s:13:"location_city";N;s:8:"latitude";N;s:9:"longitude";N;s:21:
                  "content_creation_date";N;s:25:"content_modification_date";N;s:7:"visible";N
                  ;s:6:"status";N;s:9:"fe_groups";N;s:10:"categories";N;}
' (511 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 17386 (integer) title => NULL width => 775 (integer) height => 1200 (integer) description => NULL alternative => 'Das Bild zeigt das Buchcover, auf dem der junge Erwin Kostedde abgebildet is
                  t.
' (79 chars) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '1' (1 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => 'Die Werkstatt' (13 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL copyright => NULL l10n_state => NULL
indexingInProgress => protectedFALSE updatedProperties => protectedarray(empty) properties => protectedarray(15 items) uid => 17386 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/bilder/buecher/2020-2021/Kostedde_Heflik.jpg' (45 chars) identifier_hash => 'bf112bd43f391a3638dc6903cd04c62e87ba32a8' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Kostedde_Heflik.jpg' (19 chars) sha1 => 'f3c10736493a0561112302ef4d56c39dc89f9498' (40 chars) size => 181991 (integer) creation_date => 1621585745 (integer) modification_date => 1621585745 (integer) folder_hash => '1b04f5910b66220888a3b2503218167409923977' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject absoluteBasePath => protected'/var/www/vhosts/fussball-kultur.org/httpdocs/fileadmin/' (55 chars) supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items) 0 => 'sha1' (4 chars) 1 => 'md5' (3 chars) baseUri => protected'fileadmin/' (10 chars) mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items) _recycler_ => 'recycler' (8 chars) _temp_ => 'temporary' (9 chars) user_upload => 'userupload' (10 chars) charsetConversion => protectedNULL capabilities => protected15 (integer) storageUid => protected1 (integer) configuration => protectedarray(3 items) basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) storageRecord => protectedarray(17 items) uid => 1 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1435243063 (integer) crdate => 1435243063 (integer) cruser_id => 0 (integer) deleted => 0 (integer) name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars) description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
                     automatically by TYPO3.
' (99 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration => '<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <T3FlexForms> <
                     data> <sheet index="sDEF"> <language index="lDEF">
                      <field index="basePath"> <value index="vDEF">
                     fileadmin/</value> </field> <field index="pa
                     thType"> <value index="vDEF">relative</value>
                      </field> <field index="caseSensitive">
                      <value index="vDEF">1</value> </field> </la
                     nguage> </sheet> </data> </T3FlexForms>
' (583 chars) is_default => 1 (integer) is_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) processingfolder => NULL auto_extract_metadata => 1 (integer)
configuration => protectedarray(3 items) basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) fileProcessingService => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee above signalSlotDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Extbase\SignalSlot\Dispatchersingletonobject isInitialized => protectedTRUE objectManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Object\ObjectManagersingletonobjectfiltered slots => protectedarray(10 items)max depth logger => protectedTYPO3\CMS\Core\Log\Loggerprototypeobjectmax depth evaluatePermissions => protectedFALSE fileMounts => protectedarray(empty) userPermissions => protectedarray(empty) capabilities => protected15 (integer) signalSlotDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Extbase\SignalSlot\Dispatchersingletonobjectsee above processingFolder => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/_processed_/' (13 chars) name => protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters => protectedarray(empty) processingFolders => protectedNULL isOnline => protectedTRUE isDefault => protectedTRUE fileAndFolderNameFilters => protectedarray(1 item) 0 => array(2 items) 0 => 'TYPO3\CMS\Core\Resource\Filter\FileNameFilter' (45 chars) 1 => 'filterHiddenFilesAndFolders' (27 chars)
identifier => protected'/bilder/buecher/2020-2021/Kostedde_Heflik.jpg' (45 chars) name => protected'Kostedde_Heflik.jpg' (19 chars) deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(77 items) uid => 11450 (integer) pid => 53 (integer) tstamp => 1629446049 (integer) crdate => 1621585772 (integer) cruser_id => 14 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars) uid_local => 17386 (integer) uid_foreign => 3290 (integer) tablenames => 'tx_decibooksfk_domain_model_book' (32 chars) fieldname => 'cover' (5 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => 'Das Bild zeigt das Buchcover, auf dem der junge Erwin Kostedde abgebildet is
               t.
' (79 chars) link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) event => 0 (integer) crop => '{"liste":{"cropArea":{"height":0.363,"width":0.9984520123839009,"x":0,"y":0.
               465},"selectedRatio":"16:9","focusArea":null},"detail":{"cropArea":{"height"
               :0.996,"width":1,"x":0,"y":0.003},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}}
' (226 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/bilder/buecher/2020-2021/Kostedde_Heflik.jpg' (45 chars) identifier_hash => 'bf112bd43f391a3638dc6903cd04c62e87ba32a8' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Kostedde_Heflik.jpg' (19 chars) sha1 => 'f3c10736493a0561112302ef4d56c39dc89f9498' (40 chars) size => 181991 (integer) creation_date => 1621585745 (integer) modification_date => 1621585745 (integer) folder_hash => '1b04f5910b66220888a3b2503218167409923977' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 17386 (integer) width => 775 (integer) height => 1200 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '1' (1 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => 'Die Werkstatt' (13 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL copyright => NULL
modified uid => protected11450 (integer) _localizedUid => protected11450 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected11450 (integer)modified pid => protected53 (integer)
url => protected'https://www.werkstatt-verlag.de/buecher/biografien/erwin-kostedde-deutschlan
      ds-erster-schwarzer-nationalspieler
' (111 chars) isbn => protected'9783730705735' (13 chars) price => protected'19.90' (5 chars) awardYear => protected2021 (integer) awardPosition => protected0 (integer) authorIsEditor => protectedFALSE importFilename => protected'' (0 chars) authors => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 00000000026170960000000045256ec7 => Deci\DeciAddressFk\Domain\Model\Addressprototypepersistent entity (uid=422, pid=51) lastname => protected'Heflik' (6 chars) firstname => protected'Alexander' (9 chars) gender => protected'' (0 chars) title => protected'' (0 chars) image => protectedNULL job => protected'' (0 chars) company => protected'' (0 chars) birthday => protectedNULL dayOfDeath => protectedNULL shortBiographie => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) awards => protected'' (0 chars) activitiesForDAFK => protected'' (0 chars) fanOrMember => protected'' (0 chars) soccerIs => protected'' (0 chars) homepage => protected'' (0 chars) twitter => protected'' (0 chars) facebook => protected'' (0 chars) googleplus => protected'' (0 chars) contact => protected'' (0 chars) type => protected'0' (1 chars) sorting => protected'12800' (5 chars) member => protectedFALSE bensemannYear => protected0 (integer) bensemannImage => protectedNULL institution => protectedNULL representatives => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) categories => protectedNULL uid => protected422 (integer) _localizedUid => protected422 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected422 (integer)modified pid => protected51 (integer) publishers => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 00000000026171550000000045256ec7 => Deci\DeciAddressFk\Domain\Model\Addressprototypepersistent entity (uid=1276, pid=51) lastname => protected'' (0 chars) firstname => protected'' (0 chars) gender => protected'' (0 chars) title => protected'' (0 chars) image => protectedNULL job => protected'' (0 chars) company => protected'Die Werkstatt' (13 chars) birthday => protectedNULL dayOfDeath => protectedNULL shortBiographie => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) awards => protected'' (0 chars) activitiesForDAFK => protected'' (0 chars) fanOrMember => protected'' (0 chars) soccerIs => protected'' (0 chars) homepage => protected'http://www.werkstatt-verlag.de/' (31 chars) twitter => protected'' (0 chars) facebook => protected'' (0 chars) googleplus => protected'' (0 chars) contact => protected'' (0 chars) type => protected'' (0 chars) sorting => protected'12800' (5 chars) member => protectedFALSE bensemannYear => protected0 (integer) bensemannImage => protectedNULL institution => protectedNULL representatives => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000000261711d0000000045256ec7 => Deci\DeciAddressFk\Domain\Model\Addressprototypepersistent entity (uid=529, pid=51) lastname => protected'Beyer' (5 chars) firstname => protected'Bernd-M.' (8 chars) gender => protected'm' (1 chars) title => protected'' (0 chars) image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=8460, pid=51) uidLocal => protected15035 (integer) configurationManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Configuration\ConfigurationManagersingletonobjectsee above originalResource => protectedNULL uid => protected8460 (integer) _localizedUid => protected8460 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected8460 (integer)modified pid => protected51 (integer) job => protected'Autor und Lektor' (16 chars) company => protected'' (0 chars) birthday => protectedNULL dayOfDeath => protectedNULL shortBiographie => protected'<p>Geboren 21.6.1950 in Hamburg, aufgewachsen in Köln und Essen<br /> Ausbi
                  ldung zum Zeitungsredakteur (WAZ, Essen), anschließend Tätigkeit als freie
                  r Journalist<br /> Studium der Wirtschafts- und Politikwissenschaften in Bra
                  unschweig und Göttingen<br /> 1981 bis zum Ruhestand Geschäftsführer und
                  Programmleiter im Verlag Die Werkstatt, Göttingen<br /> Schwerpunkt: Fußba
                  llgeschichte</p>
' (396 chars) description => protected'' (0 chars) awards => protected'<p><a class="external-link-new-window" href="https://www.fussball-kultur.org
                  /buch/book/helmut-schoen-1/" title="Opens external link in new window">Fußb
                  allbuch des Jahres 2017</a></p> <p><a href="t3://page?uid=369">Fußballbuch
                   des Jahres 2021</a></p>
' (252 chars) activitiesForDAFK => protected'<p><strong>Jury Deutscher Fußball-Kulturpreis</strong></p> <p>Fanzine des
                  Jahres 2009</p>
' (91 chars) fanOrMember => protected'' (0 chars) soccerIs => protected'<p>mehr als ein Spiel, aber gewiss nicht "wichtiger als Leben und Tod" (wie
                  es Bill Shankly für sich reklamierte).</p>
' (119 chars) homepage => protected'http://www.werkstatt-verlag.de/' (31 chars) twitter => protected'' (0 chars) facebook => protected'' (0 chars) googleplus => protected'' (0 chars) contact => protected'' (0 chars) type => protected'personality' (11 chars) sorting => protected'12800' (5 chars) member => protectedTRUE bensemannYear => protected0 (integer) bensemannImage => protectedNULL institution => protectedDeci\DeciAddressFk\Domain\Model\Addressprototypepersistent entitysee above (uid=1276, pid=51) representatives => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) categories => protectedNULL uid => protected529 (integer) _localizedUid => protected529 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected529 (integer)modified pid => protected51 (integer)
tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) categories => protectedNULL uid => protected1276 (integer) _localizedUid => protected1276 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected1276 (integer)modified pid => protected51 (integer)
genres => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 00000000026171430000000045256ec7 => Deci\DeciBooksFk\Domain\Model\Genreprototypepersistent entity (uid=6, pid=53) name => protected'Sachbuch' (8 chars) uid => protected6 (integer) _localizedUid => protected6 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected6 (integer)modified pid => protected53 (integer) reviews => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 00000000026171050000000045256ec7 => Deci\DeciBooksFk\Domain\Model\Reviewprototypepersistent entity (uid=196, pid=53) title => protected'Rezension: Erwin Kostedde' (25 chars) intro => protected'von Marco Puschner' (18 chars) description => protected'<p>Dezember 1974. Die deutsche Nationalmannschaft befindet sich nach dem Gew
            inn der Fußball-Weltmeisterschaft im Umbruch, vor allem steht Torjäger Ger
            d Müller nicht mehr zur Verfügung. Neues Personal ist gefragt. Da gerät a
            uch Erwin Kostedde in den Fokus, einer der besten Stürmer jener Zeit, &nbsp
            ;der für den damaligen Bundesligisten Kickers Offenbach zuverlässig trifft
            . &nbsp;<br /> Für den 28-Jährigen geht ein Traum in Erfüllung, als er ku
            rz vor Weihnachten beim 1:0-Sieg in Malta tatsächlich für die Auswahl des
            Deutschen Fußball-Bundes (DFB) debütieren darf. Kostedde, 1946 als Sohn ei
            nes unbekannten US-amerikanischen Soldaten und einer Mutter aus Münster geb
            oren, ist Deutschlands erster schwarzer Nationalspieler. Doch glücklich wir
            d er nicht mit dem Adler auf der Brust.<br /> Alexander Heflik, Sportchef de
            r "Westfälischen Nachrichten", erzählt in seinem aktuellen Buch die Geschi
            chte Kosteddes, der es trotz seiner überragenden Fähigkeiten letztlich nur
             auf drei Einsätze für die Nationalelf bringt und auch bei keinem großen
            Turnier mitspielt. Heflik zeichnet sensibel nach, wie Kostedde sich im Kreis
             der Besten nicht willkommen fühlt, wie er leidet unter rassistischen Belei
            digungen selbst von deutschen Fans und unter der Ignoranz der DFB-Funktionä
            re. Er hat das Gefühl, sie wollten ihm, dem Schwarzen, nicht die Hand geben
            . Diffamierungen wegen seiner Hautfarbe begleiten ihn ein Leben lang.<br />
            Auf dem Spielfeld indes glänzt Kostedde - mit Doppelpass und Übersteiger -
             nicht nur in Offenbach, sondern zum Beispiel auch bei Standard Lüttich in
            Belgiens erster Liga und in hohem Fußballer-Alter bei Werder Bremen. 98 Tor
            e in 219 Bundesligaspielen stehen in seiner Bilanz. Der Ball sei sein Freund
            , schreibt Heflik.<br /> Doch jenseits des Rasens entgleiten Kostedde die Di
            nge immer wieder. Er hat Alkoholprobleme, kann mit Geld nicht umgehen. Sein
            mit Fußball erwirtschaftetes Vermögen zerrinnt ihm zwischen den Fingern. 1
            990 wird er zu Unrecht e...
' (3069 chars) date => protectedDateTimeprototypeobject (2021-08-20T00:00:00+02:00, 1629410400) reviewer => protectedDeci\DeciAddressFk\Domain\Model\Addressprototypepersistent entity (uid=3153, pid=51) lastname => protected'Puschner' (8 chars) firstname => protected'Marco' (5 chars) gender => protected'' (0 chars) title => protected'' (0 chars) image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=9843, pid=51) uidLocal => protected16042 (integer) configurationManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Configuration\ConfigurationManagersingletonobjectsee above originalResource => protectedNULL uid => protected9843 (integer) _localizedUid => protected9843 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected9843 (integer)modified pid => protected51 (integer) job => protected'Journalist' (10 chars) company => protected'Nürnberger Zeitung' (19 chars) birthday => protectedNULL dayOfDeath => protectedNULL shortBiographie => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) awards => protected'' (0 chars) activitiesForDAFK => protected'<p><strong>Deutscher Fußball-Kulturpreis&nbsp;</strong></p> <p>Jury Fußba
               llbuch des Jahres 2018, 2019, 2020, 2021, 2022</p>
' (126 chars) fanOrMember => protected'' (0 chars) soccerIs => protected'' (0 chars) homepage => protected'' (0 chars) twitter => protected'' (0 chars) facebook => protected'' (0 chars) googleplus => protected'' (0 chars) contact => protected'' (0 chars) type => protected'' (0 chars) sorting => protected'12800' (5 chars) member => protectedFALSE bensemannYear => protected0 (integer) bensemannImage => protectedNULL institution => protectedNULL representatives => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (5 items) 00000000026171d40000000045256ec7 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=100, pid=50) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2018-04-11T14:16:54+02:00, 1523449014) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2018-04-11T14:16:54+02:00, 1523449014) title => protected'Fußballbuch-Jury 2018' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protectedNULL seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protectedNULL slug => protected'fussballbuch-jury-2018' (22 chars) contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) uid => protected100 (integer) _localizedUid => protected100 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected100 (integer)modified pid => protected50 (integer) 0000000002617ec00000000045256ec7 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=114, pid=50) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2019-05-06T14:30:04+02:00, 1557145804) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2019-05-06T14:30:04+02:00, 1557145804) title => protected'Fußballbuch-Jury 2019' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protectedNULL seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protectedNULL slug => protected'fussballbuch-jury-2019' (22 chars) contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) uid => protected114 (integer) _localizedUid => protected114 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected114 (integer)modified pid => protected50 (integer) 0000000002617eb40000000045256ec7 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=138, pid=50) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2020-07-30T13:14:08+02:00, 1596107648) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2020-07-30T13:14:08+02:00, 1596107648) title => protected'Fußballbuch-Jury 2020' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protectedNULL seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protectedNULL slug => protected'fussballbuch-jury-2020' (22 chars) contentElements => protectedNULL uid => protected138 (integer) _localizedUid => protected138 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected138 (integer)modified pid => protected50 (integer) 0000000002617f400000000045256ec7 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=142, pid=50) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-02-02T13:50:04+01:00, 1612270204) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2021-02-02T13:50:04+01:00, 1612270204) title => protected'Fußballbuch-Jury 2021' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protectedNULL seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protectedNULL slug => protected'fussballbuch-jury-2021' (22 chars) contentElements => protectedNULL uid => protected142 (integer) _localizedUid => protected142 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected142 (integer)modified pid => protected50 (integer) 0000000002617ebe0000000045256ec7 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=154, pid=50) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2022-03-16T09:30:11+01:00, 1647419411) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2022-03-16T09:30:11+01:00, 1647419411) title => protected'Fußballbuch-Jury 2022' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protectedNULL seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protectedNULL slug => protected'fussballbuch-jury-2022' (22 chars) contentElements => protectedNULL uid => protected154 (integer) _localizedUid => protected154 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected154 (integer)modified pid => protected50 (integer) categories => protectedNULL uid => protected3153 (integer) _localizedUid => protected3153 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected3153 (integer)modified pid => protected51 (integer)
uid => protected196 (integer) _localizedUid => protected196 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected196 (integer)modified pid => protected53 (integer)
tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (2 items) 00000000026171f30000000045256ec7 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=140, pid=50) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2020-09-02T12:25:46+02:00, 1599042346) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2020-09-02T12:25:46+02:00, 1599042346) title => protected'Saison 2020/2021' (16 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protectedNULL seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protectedNULL slug => protected'saison-2020-2021' (16 chars) contentElements => protectedNULL uid => protected140 (integer) _localizedUid => protected140 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected140 (integer)modified pid => protected50 (integer) 00000000026171f10000000045256ec7 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=147, pid=50) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2021-05-27T14:57:28+02:00, 1622120248) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2021-05-27T14:57:28+02:00, 1622120248) title => protected'Fußballbuch des Jahres 2021' (28 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protectedNULL seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protectedNULL slug => protected'fussballbuch-des-jahres-2021' (28 chars) contentElements => protectedNULL uid => protected147 (integer) _localizedUid => protected147 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected147 (integer)modified pid => protected50 (integer) categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) uid => protected3290 (integer) _localizedUid => protected3290 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected3290 (integer)modified pid => protected53 (integer)
Erwin Kostedde - Literatur - Deutsche Akademie für Fußball-Kultur
NominiertFußballbuch 2021

Erwin Kostedde

Deutschlands erster schwarzer Nationalspieler (2020/2021)
Nominiert zum  Fußballbuch des Jahres 2021 
von Marco Puschner

Dezember 1974. Die deutsche Nationalmannschaft befindet sich nach dem Gewinn der Fußball-Weltmeisterschaft im Umbruch, vor allem steht Torjäger Gerd Müller nicht mehr zur Verfügung. Neues Personal ist gefragt. Da gerät auch Erwin Kostedde in den Fokus, einer der besten Stürmer jener Zeit,  der für den damaligen Bundesligisten Kickers Offenbach zuverlässig trifft.  
Für den 28-Jährigen geht ein Traum in Erfüllung, als er kurz vor Weihnachten beim 1:0-Sieg in Malta tatsächlich für die Auswahl des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) debütieren darf. Kostedde, 1946 als Sohn eines unbekannten US-amerikanischen Soldaten und einer Mutter aus Münster geboren, ist Deutschlands erster schwarzer Nationalspieler. Doch glücklich wird er nicht mit dem Adler auf der Brust.
Alexander Heflik, Sportchef der "Westfälischen Nachrichten", erzählt in seinem aktuellen Buch die Geschichte Kosteddes, der es trotz seiner überragenden Fähigkeiten letztlich nur auf drei Einsätze für die Nationalelf bringt und auch bei keinem großen Turnier mitspielt. Heflik zeichnet sensibel nach, wie Kostedde sich im Kreis der Besten nicht willkommen fühlt, wie er leidet unter rassistischen Beleidigungen selbst von deutschen Fans und unter der Ignoranz der DFB-Funktionäre. Er hat das Gefühl, sie wollten ihm, dem Schwarzen, nicht die Hand geben. Diffamierungen wegen seiner Hautfarbe begleiten ihn ein Leben lang.
Auf dem Spielfeld indes glänzt Kostedde - mit Doppelpass und Übersteiger - nicht nur in Offenbach, sondern zum Beispiel auch bei Standard Lüttich in Belgiens erster Liga und in hohem Fußballer-Alter bei Werder Bremen. 98 Tore in 219 Bundesligaspielen stehen in seiner Bilanz. Der Ball sei sein Freund, schreibt Heflik.
Doch jenseits des Rasens entgleiten Kostedde die Dinge immer wieder. Er hat Alkoholprobleme, kann mit Geld nicht umgehen. Sein mit Fußball erwirtschaftetes Vermögen zerrinnt ihm zwischen den Fingern. 1990 wird er zu Unrecht eines Überfalls bezichtigt und landet zwischenzeitlich im Gefängnis. Kosteddes Ehe mit Monika funktioniert über all die Schwierigkeiten hinweg, doch 2019 stirbt sie an Krebs.
Der Autor sagte in einem Interview, dass er das Buch auch "Ein deutsches Leben" hätte nennen können. Heflik erzählt dieses Leben nicht chronologisch, sondern springt zwischen den Zeiten. Mal ist man im Jahr 1980 und begleitet Kostedde auf der Zielgeraden seiner Karriere, dann geht es wieder zurück in dessen Kindheit im Jahr 1954. Diese Erzählweise passt zum Sprunghaften, zum Auf und Ab in der Laufbahn des Stürmers und macht die Lektüre noch reizvoller.
Heflik, der sich für das Buch regelmäßig zu einstündigen Gesprächen mit dem Ausnahmestürmer getroffen hat, ist ein einfühlsames Porträt des heute 75-Jährigen gelungen. "Ich trage Schuld, weil ich nicht genug aus meinen Fähigkeiten gemacht habe", sagt Kostedde. Ein trauriges Fazit am Ende eines lesenswerten Werks, das in meinen Augen den  Titel "Fußball-Buch des Jahres" redlich verdient hätte.

zurück

Das könnte Sie auch interessieren

News zum Thema

Literatur
Zum Event "71/72 - Saison der Träumer."

Gemeinsam mit dem Nürnberger Musiker Gymmick ruft Akademiemitglied und "Fußballbuch des Jahres 2021"-Gewinner Bernd-M. Beyer am Sonntag in Freiburg die Saison 1971/72 in Erinnerung.

Weiterlesen
Literatur
Zum Artikel "Fußballbuch des Jahres: "71/72 - Die Saison der Träumer""

Eine außergewöhnliche Verbindung von Fußball, Musik und der gesellschaftspolitischen Entwicklung der Bundesrepublik gelingt Bernd-M. Beyer im diesjährigen Siegerbuch. Der Autor freut sich nach seiner Auszeichnung 2017 zum zweiten Mal über den Titel "Fußballbuch des Jahres" und über ein Preisgeld von 5.000 Euro, gestiftet vom Akademie-Hauptsponsor easyCredit.

Weiterlesen
Cookies verwalten