Extbase Variable Dump
Deci\DeciBooksFk\Domain\Model\Bookprototypepersistent entity (uid=1395, pid=53)
   title => protected'Wie ich einmal vergaß, Schalke zu hassen' (41 chars)
   subtitle => protected'Wahre Fußballgeschichten' (25 chars)
   description => protected'' (0 chars)
   yearOfPublication => protected2007 (integer)
   cover => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=6487, pid=53)
      uidLocal => protected13984 (integer)
      configurationManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Configuration\ConfigurationManagersingletonobject
         objectManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Object\ObjectManagersingletonobjectfiltered
         concreteConfigurationManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Configuration\FrontendConfigurationManagersingletonobject
            flexFormService => protectedTYPO3\CMS\Core\Service\FlexFormServicesingletonobject
            configuration => protectedarray(4 items)
               userFunc => 'TYPO3\CMS\Extbase\Core\Bootstrap->run' (37 chars)
               extensionName => 'DeciBooksFk' (11 chars)
               pluginName => 'Books' (5 chars)
               vendorName => 'Deci' (4 chars)
            contentObject => protectedTYPO3\CMS\Frontend\ContentObject\ContentObjectRendererprototypeobjectfiltered
            objectManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Object\ObjectManagersingletonobjectfiltered
            typoScriptService => protectedTYPO3\CMS\Core\TypoScript\TypoScriptServiceprototypeobject
            extensionName => protected'DeciBooksFk' (11 chars)
            pluginName => protected'Books' (5 chars)
            configurationCache => protectedarray(3 items)
               decibooksfk_books => array(11 items)
                  persistence => array(5 items)
                     enableAutomaticCacheClearing => '1' (1 chars)
                     updateReferenceIndex => '0' (1 chars)
                     classes => array(21 items)max depth
                     storagePid => '22,51,52,53,62,50' (17 chars)
                     recursive => '3' (1 chars)
                  mvc => array(3 items)
                     throwPageNotFoundExceptionIfActionCantBeResolved => '0' (1 chars)
                     requestHandlers => array(4 items)max depth
                     callDefaultActionIfActionCantBeResolved => '1' (1 chars)
                  features => array(4 items)
                     skipDefaultArguments => '0' (1 chars)
                     ignoreAllEnableFieldsInBe => '0' (1 chars)
                     requireCHashArgumentForActionArguments => '1' (1 chars)
                     consistentTranslationOverlayHandling => '1' (1 chars)
                  view => array(4 items)
                     widget => array(1 item)max depth
                     templateRootPaths => array(1 item)max depth
                     partialRootPaths => array(5 items)max depth
                     layoutRootPaths => array(1 item)max depth
                  objects => array(1 item)
                     GeorgRinger\News\Controller\NewsController => array(1 item)max depth
                  settings => array(14 items)
                     books => array(2 items)max depth
                     meta => array(2 items)max depth
                     events => array(2 items)max depth
                     address => array(2 items)max depth
                     news => array(30 items)max depth
                     tagPage => array(1 item)max depth
                     helper => array(1 item)max depth
                     headline => '' (0 chars)
                     genre => '' (0 chars)
                     category => '' (0 chars)
                     withImageOnly => '0' (1 chars)
                     awardYear => '0' (1 chars)
                     winnerOnly => '0' (1 chars)
                     tags => '' (0 chars)
                  userFunc => 'TYPO3\CMS\Extbase\Core\Bootstrap->run' (37 chars)
                  extensionName => 'DeciBooksFk' (11 chars)
                  pluginName => 'Books' (5 chars)
                  vendorName => 'Deci' (4 chars)
                  controllerConfiguration => array(1 item)
                     Book => array(1 item)max depth
               decicontentfk_tags => array(7 items)
                  persistence => array(5 items)
                     enableAutomaticCacheClearing => '1' (1 chars)
                     updateReferenceIndex => '0' (1 chars)
                     classes => array(21 items)max depth
                     storagePid => '' (0 chars)
                     recursive => '3' (1 chars)
                  mvc => array(3 items)
                     throwPageNotFoundExceptionIfActionCantBeResolved => '0' (1 chars)
                     requestHandlers => array(4 items)max depth
                     callDefaultActionIfActionCantBeResolved => '0' (1 chars)
                  features => array(4 items)
                     skipDefaultArguments => '0' (1 chars)
                     ignoreAllEnableFieldsInBe => '0' (1 chars)
                     requireCHashArgumentForActionArguments => '1' (1 chars)
                     consistentTranslationOverlayHandling => '1' (1 chars)
                  view => array(4 items)
                     widget => array(1 item)max depth
                     templateRootPaths => array(1 item)max depth
                     partialRootPaths => array(5 items)max depth
                     layoutRootPath => array(1 item)max depth
                  objects => array(1 item)
                     GeorgRinger\News\Controller\NewsController => array(1 item)max depth
                  settings => array(8 items)
                     content => array(6 items)max depth
                     tagPage => array(1 item)max depth
                     helper => array(1 item)max depth
                     meta => array(2 items)max depth
                     books => array(2 items)max depth
                     events => array(2 items)max depth
                     address => array(2 items)max depth
                     news => array(37 items)max depth
                  controllerConfiguration => array(1 item)
                     Tag => array(1 item)max depth
               deciaddressfk_address => array(7 items)
                  persistence => array(5 items)
                     enableAutomaticCacheClearing => '1' (1 chars)
                     updateReferenceIndex => '0' (1 chars)
                     classes => array(21 items)max depth
                     storagePid => '22,51,52,53,62,50' (17 chars)
                     recursive => '3' (1 chars)
                  mvc => array(3 items)
                     throwPageNotFoundExceptionIfActionCantBeResolved => '0' (1 chars)
                     requestHandlers => array(4 items)max depth
                     callDefaultActionIfActionCantBeResolved => '1' (1 chars)
                  features => array(4 items)
                     skipDefaultArguments => '0' (1 chars)
                     ignoreAllEnableFieldsInBe => '0' (1 chars)
                     requireCHashArgumentForActionArguments => '1' (1 chars)
                     consistentTranslationOverlayHandling => '1' (1 chars)
                  view => array(4 items)
                     widget => array(1 item)max depth
                     templateRootPaths => array(1 item)max depth
                     partialRootPaths => array(5 items)max depth
                     layoutRootPaths => array(1 item)max depth
                  objects => array(1 item)
                     GeorgRinger\News\Controller\NewsController => array(1 item)max depth
                  settings => array(7 items)
                     address => array(2 items)max depth
                     meta => array(2 items)max depth
                     books => array(2 items)max depth
                     events => array(2 items)max depth
                     news => array(30 items)max depth
                     tagPage => array(1 item)max depth
                     helper => array(1 item)max depth
                  controllerConfiguration => array(empty)
            environmentService => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Service\EnvironmentServicesingletonobject
         environmentService => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Service\EnvironmentServicesingletonobjectsee above
      originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject
         propertiesOfFileReference => protectedarray(34 items)
            uid => 6487 (integer)
            pid => 53 (integer)
            tstamp => 1470660664 (integer)
            crdate => 1470660664 (integer)
            cruser_id => 16 (integer)
            deleted => 0 (integer)
            hidden => 0 (integer)
            t3ver_oid => 0 (integer)
            t3ver_id => 0 (integer)
            t3ver_wsid => 0 (integer)
            t3ver_label => '' (0 chars)
            t3ver_state => 0 (integer)
            t3ver_stage => 0 (integer)
            t3ver_count => 0 (integer)
            t3ver_tstamp => 0 (integer)
            t3ver_move_id => 0 (integer)
            sys_language_uid => 0 (integer)
            l10n_parent => 0 (integer)
            l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
               6:"sys_language_uid";N;}
' (100 chars) uid_local => 13984 (integer) uid_foreign => 1395 (integer) tablenames => 'tx_decibooksfk_domain_model_book' (32 chars) fieldname => 'cover' (5 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) event => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL
name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject metaDataLoaded => protectedTRUE metaDataProperties => protectedarray(51 items) uid => 12520 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1597125263 (integer) crdate => 1470659324 (integer) cruser_id => 16 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 13984 (integer) title => NULL width => 275 (integer) height => 418 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => '' (0 chars) caption => '' (0 chars) creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => '' (0 chars) unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => '' (0 chars) copyright => NULL l10n_state => NULL indexingInProgress => protectedFALSE updatedProperties => protectedarray(empty) properties => protectedarray(15 items) uid => 13984 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/bilder/buecher/2006-2007/Wie_ich_einmal_vergass_Schalke_zu_hassen_Biermann.
                  jpg
' (79 chars) identifier_hash => 'b76cb9d4083934c2c0d98288fc68a97c1fb07c48' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Wie_ich_einmal_vergass_Schalke_zu_hassen_Biermann.jpg' (53 chars) sha1 => '62931f791f48c426b10e98f804b70f2521dc755c' (40 chars) size => 18385 (integer) creation_date => 1589290334 (integer) modification_date => 1589290334 (integer) folder_hash => '0528e410433647028cdb00b0649a378d0dc92df0' (40 chars)
storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject absoluteBasePath => protected'/var/www/vhosts/fussball-kultur.org/httpdocs/fileadmin/' (55 chars) supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items) 0 => 'sha1' (4 chars) 1 => 'md5' (3 chars) baseUri => protected'fileadmin/' (10 chars) mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items) _recycler_ => 'recycler' (8 chars) _temp_ => 'temporary' (9 chars) user_upload => 'userupload' (10 chars) charsetConversion => protectedNULL capabilities => protected15 (integer) storageUid => protected1 (integer) configuration => protectedarray(3 items) basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) storageRecord => protectedarray(17 items) uid => 1 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1435243063 (integer) crdate => 1435243063 (integer) cruser_id => 0 (integer) deleted => 0 (integer) name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars) description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
                     automatically by TYPO3.
' (99 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration => '<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <T3FlexForms> <
                     data> <sheet index="sDEF"> <language index="lDEF">
                      <field index="basePath"> <value index="vDEF">
                     fileadmin/</value> </field> <field index="pa
                     thType"> <value index="vDEF">relative</value>
                      </field> <field index="caseSensitive">
                      <value index="vDEF">1</value> </field> </la
                     nguage> </sheet> </data> </T3FlexForms>
' (583 chars) is_default => 1 (integer) is_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) processingfolder => NULL auto_extract_metadata => 1 (integer)
configuration => protectedarray(3 items) basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) fileProcessingService => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee above signalSlotDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Extbase\SignalSlot\Dispatchersingletonobject isInitialized => protectedTRUE objectManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Object\ObjectManagersingletonobjectfiltered slots => protectedarray(10 items)max depth logger => protectedTYPO3\CMS\Core\Log\Loggerprototypeobjectmax depth evaluatePermissions => protectedFALSE fileMounts => protectedarray(empty) userPermissions => protectedarray(empty) capabilities => protected15 (integer) signalSlotDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Extbase\SignalSlot\Dispatchersingletonobjectsee above processingFolder => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/_processed_/' (13 chars) name => protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters => protectedarray(empty) processingFolders => protectedarray(1 item) 0 => TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee above isOnline => protectedTRUE isDefault => protectedTRUE fileAndFolderNameFilters => protectedarray(1 item) 0 => array(2 items) 0 => 'TYPO3\CMS\Core\Resource\Filter\FileNameFilter' (45 chars) 1 => 'filterHiddenFilesAndFolders' (27 chars)
identifier => protected'/bilder/buecher/2006-2007/Wie_ich_einmal_vergass_Schalke_zu_hassen_Biermann.
               jpg
' (79 chars) name => protected'Wie_ich_einmal_vergass_Schalke_zu_hassen_Biermann.jpg' (53 chars) deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(77 items) uid => 6487 (integer) pid => 53 (integer) tstamp => 1470660664 (integer) crdate => 1470660664 (integer) cruser_id => 16 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
               6:"sys_language_uid";N;}
' (100 chars) uid_local => 13984 (integer) uid_foreign => 1395 (integer) tablenames => 'tx_decibooksfk_domain_model_book' (32 chars) fieldname => 'cover' (5 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) event => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/bilder/buecher/2006-2007/Wie_ich_einmal_vergass_Schalke_zu_hassen_Biermann.
               jpg
' (79 chars) identifier_hash => 'b76cb9d4083934c2c0d98288fc68a97c1fb07c48' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Wie_ich_einmal_vergass_Schalke_zu_hassen_Biermann.jpg' (53 chars) sha1 => '62931f791f48c426b10e98f804b70f2521dc755c' (40 chars) size => 18385 (integer) creation_date => 1589290334 (integer) modification_date => 1589290334 (integer) folder_hash => '0528e410433647028cdb00b0649a378d0dc92df0' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 13984 (integer) width => 275 (integer) height => 418 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => '' (0 chars) caption => '' (0 chars) creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => '' (0 chars) unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => '' (0 chars) copyright => NULL
modified uid => protected6487 (integer) _localizedUid => protected6487 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected6487 (integer)modified pid => protected53 (integer)
url => protected'' (0 chars) isbn => protected'' (0 chars) price => protected'7.95' (4 chars) awardYear => protected2007 (integer) awardPosition => protected2 (integer) authorIsEditor => protectedFALSE importFilename => protected'Datenbank_2006_2007.xls' (23 chars) authors => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000000ae6cd1e000000000bcf0548 => Deci\DeciAddressFk\Domain\Model\Addressprototypepersistent entity (uid=38, pid=51) lastname => protected'Biermann' (8 chars) firstname => protected'Christoph' (9 chars) gender => protected'm' (1 chars) title => protected'' (0 chars) image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=4957, pid=51) uidLocal => protected8209 (integer) configurationManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Configuration\ConfigurationManagersingletonobjectsee above originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(34 items) uid => 4957 (integer) pid => 51 (integer) tstamp => 1454506660 (integer) crdate => 1443705943 (integer) cruser_id => 15 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars) uid_local => 8209 (integer) uid_foreign => 38 (integer) tablenames => 'tx_deciaddressfk_domain_model_address' (37 chars) fieldname => 'image' (5 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) event => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject metaDataLoaded => protectedTRUE metaDataProperties => protectedarray(51 items) uid => 8188 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1597125172 (integer) crdate => 1443704381 (integer) cruser_id => 15 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:11:"alternative";N;s:6:"source";N;
                        s:10:"categories";N;}
' (97 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 8209 (integer) title => NULL width => 1732 (integer) height => 1732 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => '' (0 chars) caption => '' (0 chars) creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => 'privat' (6 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => '' (0 chars) unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => '' (0 chars) copyright => NULL l10n_state => NULL
indexingInProgress => protectedFALSE updatedProperties => protectedarray(empty) properties => protectedarray(15 items) uid => 8209 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/bilder/adressen/personen/Biermann_Christoph_2009.png' (53 chars) identifier_hash => '94b98f59f1e1ed53f06f134c754e1ef4b1e2533e' (40 chars) extension => 'png' (3 chars) mime_type => 'image/png' (9 chars) name => 'Biermann_Christoph_2009.png' (27 chars) sha1 => '2cd6afa6b1338a26e174b5db0a25e3b7e0779813' (40 chars) size => 4006670 (integer) creation_date => 1589290331 (integer) modification_date => 1589290331 (integer) folder_hash => 'efadb52d400cbac32e4cc7758c8a4f7bb40a5048' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/bilder/adressen/personen/Biermann_Christoph_2009.png' (53 chars) name => protected'Biermann_Christoph_2009.png' (27 chars) deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(77 items) uid => 4957 (integer) pid => 51 (integer) tstamp => 1454506660 (integer) crdate => 1443705943 (integer) cruser_id => 15 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars) uid_local => 8209 (integer) uid_foreign => 38 (integer) tablenames => 'tx_deciaddressfk_domain_model_address' (37 chars) fieldname => 'image' (5 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) event => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/bilder/adressen/personen/Biermann_Christoph_2009.png' (53 chars) identifier_hash => '94b98f59f1e1ed53f06f134c754e1ef4b1e2533e' (40 chars) extension => 'png' (3 chars) mime_type => 'image/png' (9 chars) name => 'Biermann_Christoph_2009.png' (27 chars) sha1 => '2cd6afa6b1338a26e174b5db0a25e3b7e0779813' (40 chars) size => 4006670 (integer) creation_date => 1589290331 (integer) modification_date => 1589290331 (integer) folder_hash => 'efadb52d400cbac32e4cc7758c8a4f7bb40a5048' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 8209 (integer) width => 1732 (integer) height => 1732 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => '' (0 chars) caption => '' (0 chars) creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => 'privat' (6 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => '' (0 chars) unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => '' (0 chars) copyright => NULL
modified uid => protected4957 (integer) _localizedUid => protected4957 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected4957 (integer)modified pid => protected51 (integer)
job => protected'Sportjournalist, Buchautor' (26 chars) company => protected'' (0 chars) birthday => protectedNULL dayOfDeath => protectedNULL shortBiographie => protected'Aufgewachsen in Herne/Westfalen Studium Germanistik/Geschichte an der Ruhr-
            Universität Bochum (Abschluss 1987) 1979-1983 Musikredakteur Marabo-Magaz
            in, Bochum seit 1985 freie Mitarbeit taz, Sport 1988-1989 freie Mitarbeit
             WDR-Lokalradio/-fernsehen Dortmund 1989-1996 freie Mitarbeit Die Zeit, Sp
            
            
            99 Sportkorrespondent der Süddeutschen Zeitung seit 2004 Kolumnist 11 Fre
            unde Mitglied der Chefredaktion 11 Freunde
' (575 chars) description => protected'<b>Fernsehen</b> „Abpfiff“, Fernsehessay (mit Gerd Haag), Arte 1998
            <b>Hörfunkfeature</b> Holt Euch das Spiel zurück. Englands Fußballfans,
             WDR 1990 Tore für Mielke, WDR 1992 Schwarz-Weiß. Ein Fußballtrip nac
            h Afrika, WDR 1993 Sonntag ist unser Tag. Türkische Fußballer in Deutsch
            land, WDR 1993 Flanken, Fouls und Kreuzbandrisse, Die bedrängten Körper
            der Fußballprofis, WDR/DLR 1996 Eine Fußballnacht mit Ror Wolf, WDR 1998
' (456 chars) awards => protected'KommentaTor 2002 (Auszeichnung für den besten Fußballjournalisten des Jahr
            es durch die Zeitschrift „Der tödliche Pass“) Preisträger <link http
            s://www.fussball-kultur.org/buch/book/die-fussball-matrix/ - external-link-n
            ew-window "Opens external link in new window">Fußballbuch des Jahres 2010</
            link> und <link https://www.fussball-kultur.org/buch/book/wenn-wir-vom-fussb
            all-traeumen/ - external-link-new-window "Opens external link in new window"
            >Fußballbuch des Jahres 2015 </link>
' (493 chars) activitiesForDAFK => protected'<b>Jury Deutscher Fußball-Kulturpreis </b> Fußballspruch des Jahres 2006,
             2008, 2010<br />Fanpreis des Jahres 2007, 2009, 2011
' (129 chars) fanOrMember => protected'VfL Bochum <br />Westfalia Herne' (32 chars) soccerIs => protected'' (0 chars) homepage => protected'' (0 chars) twitter => protected'' (0 chars) facebook => protected'' (0 chars) googleplus => protected'' (0 chars) contact => protected'' (0 chars) type => protected'personality' (11 chars) sorting => protected'10240' (5 chars) member => protectedTRUE bensemannYear => protected0 (integer) bensemannImage => protectedNULL institution => protectedNULL representatives => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) categories => protectedNULL uid => protected38 (integer) _localizedUid => protected38 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected38 (integer)modified pid => protected51 (integer)
publishers => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000000ae6cd7d000000000bcf0548 => Deci\DeciAddressFk\Domain\Model\Addressprototypepersistent entity (uid=1296, pid=51) lastname => protected'' (0 chars) firstname => protected'' (0 chars) gender => protected'' (0 chars) title => protected'' (0 chars) image => protectedNULL job => protected'' (0 chars) company => protected'Kiepenheuer & Witsch' (20 chars) birthday => protectedNULL dayOfDeath => protectedNULL shortBiographie => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) awards => protected'' (0 chars) activitiesForDAFK => protected'' (0 chars) fanOrMember => protected'' (0 chars) soccerIs => protected'' (0 chars) homepage => protected'' (0 chars) twitter => protected'' (0 chars) facebook => protected'' (0 chars) googleplus => protected'' (0 chars) contact => protected'' (0 chars) type => protected'0' (1 chars) sorting => protected'10240' (5 chars) member => protectedFALSE bensemannYear => protected0 (integer) bensemannImage => protectedNULL institution => protectedNULL representatives => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) categories => protectedNULL uid => protected1296 (integer) _localizedUid => protected1296 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected1296 (integer)modified pid => protected51 (integer) genres => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000000ae6cd41000000000bcf0548 => Deci\DeciBooksFk\Domain\Model\Genreprototypepersistent entity (uid=1, pid=53) name => protected'Belletristik' (12 chars) uid => protected1 (integer) _localizedUid => protected1 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected1 (integer)modified pid => protected53 (integer) reviews => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 000000000ae6cd97000000000bcf0548 => Deci\DeciBooksFk\Domain\Model\Reviewprototypepersistent entity (uid=110, pid=53) title => protected'Rezension zu: Wie ich einmal vergaß, Schalke zu hassen' (55 chars) intro => protected'' (0 chars) description => protected'Er kann’s halt einfach. Den Ball auf der Zeile tanzen lassen, am Ende ihn
            in die nächste prellen, von einem Absatz auf den andern lässig rüberschie
            ben, ihn nach genau getimetem Seitenwechsel mit Gefühl in die Bleistiftspit
            ze treiben, wo er ihn mit Effet einnetzt. Er kann’s, und er kann’s nicht
             lassen: das Fußballgeschichtenerzählen. Und wir Fußball-Leser sind froh
            drum. Christoph Biermann hat in den letzten Jahren Bücher zum Fußball ver
            öffentlicht, die ihresgleichen suchten insofern, als sie nicht nur die Lieb
            e eines Mannes und Journalisten zu diesem Spiel widerspiegelten, sondern auc
            h von einem tiefergehenden Verständnis dieses Spiels in all seinen Komplexi
            täten und Auswirkungen zeugten, tiefer gehend als das meiste, was zum Thema
             in gedruckter Form immer wieder auf den Markt geworfen wurde. Ob es Einbli
            cke in die Seelenlandschaften von Fans waren oder kluge Taktikanalysen, eige
            ne Spielerlebnisschilderungen oder ironische Seitenhiebe – immer hatte man
             als Leser das Gefühl, hier wird man mitgenommen auf eine Reise ins Innerst
            e des Fußballspiels. Nicht zuletzt seine zahlreichen Reportagen und Bericht
            e in Zeitungen wie <i>Süddeutsche</i> oder <i>taz</i>, neuerdings <i>Spiege
            l</i>, haben erheblich dazu beigetragen, den Fußballjournalismus gerade in
            den Tageszeitungen auf ein neues, höheres Niveau zu heben. Deshalb überra
            scht es nicht, wenn jetzt die neuen „Wahren Fußballgeschichten“ (so der
             Untertitel) wiederum von einer Fußballliebe und -leidenschaft zeugen, die
            einem genau jenes Momentum geben, das Biermann für ein gelungenes Spiel ode
            r auch in der Rekapitulation großer Niederlagen reklamiert: So in dem „Be
            gegnungen mit Gott“ überschriebenen Text, in dem er die Seele Hitzfelds e
            xegetisch seziert, wie sie damals, Stichwort Barcelona, nach jenen dramatisc
            hen Schlussminuten und seitdem mit jenem überraschenden Momentum umgegangen
             ist, jener unerklärlichen, manchmal urplötzlich sich Bahn brechenden Trie
            bkraft, die ein Fußball...
' (4018 chars) date => protectedDateTimeprototypeobject (2007-08-08T00:00:00+02:00, 1186524000) reviewer => protectedDeci\DeciAddressFk\Domain\Model\Addressprototypepersistent entity (uid=1746, pid=51) lastname => protected'Erhardt' (7 chars) firstname => protected'Stefan' (6 chars) gender => protected'm' (1 chars) title => protected'' (0 chars) image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=5069, pid=51) uidLocal => protected8325 (integer) configurationManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Configuration\ConfigurationManagersingletonobjectsee above originalResource => protectedNULL uid => protected5069 (integer) _localizedUid => protected5069 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected5069 (integer)modified pid => protected51 (integer) job => protected'Gymnasiallehrer, Magazin-Herausgeber' (36 chars) company => protected'' (0 chars) birthday => protectedNULL dayOfDeath => protectedNULL shortBiographie => protected'Geboren 1959 in Frankfurt am Main, just in der Saison, in der die Eintracht
               zum ersten und bisher einzigen Mal Deutscher Fußballmeister wurde – was e
               ine wie auch immer bestimmte Wahl eines Lieblingsvereins vor allem im späte
               ren bayerischen Exil von Beginn an überflüssig machte.<br />Nach jahrelang
               en Bolzplatzbesuchen im oberfränkischen Coburg und einem kurzen Gastspiel b
               eim DJK Coburg (heute: FC Coburg) zur Schulzeit, einer heimlichen Schwäche
               für den unweit erfolgreicher agierenden VfL Frohnlach (z.Zt. Bayernliga Nor
               d), folgte das Studium der Germaistik, Anglistik und Amerikanistik in Erlang
               en und Nordirland (Coleraine). MA (mit einer Arbeit zu James Joyce) 1986.<br
                />Seit 1988 Lehrer und teacher trainer in München.<br />Zieht seit 1995 mi
               t Gesinnungsgenossen in der Vierteljahresschrift DER TÖDLICHE PASS gegen Fu
               ßballkommerz und Verrat an der Spielästhetik zu Felde. Letzte Buchveröffe
               ntllichung &quot;The Bathroom Sessions&quot; (Gedichte) im scaneg Verlag. T
               ätigkeiten: Begründer und Herausgeber von DER TÖDLICHE PASS – Magazin z
               ur näheren Betrachtung des Fußballspiels (seit 1995)
' (1118 chars) description => protected'<b>Arbeitsschwerpunkte</b> Lehrerausbildung im Fach Englisch <b>Fußball-
               Aktivitäten</b> Begründer und Herausgeber von DER TÖDLICHE PASS – Maga
               zin zur näheren Betrachtung des Fußballspiels (seit 1995) <br />Von schlec
               hter Kondition geplagter Hallenfußballer beim FC Zwietracht München (Lehre
               rteam)
' (311 chars) awards => protected'' (0 chars) activitiesForDAFK => protected'<b>Jury Deutscher Fußball-Kulturpreis</b> Fußballbuch des Jahres 2006, 20
               07, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018
' (144 chars) fanOrMember => protected'Eintracht Frankfurt' (19 chars) soccerIs => protected'das Spiel der Spiele – und die Wirklichkeit kann sich davon eine dicke Sch
               eibe abschneiden… Aber im Ernst: Die Kombination aus Ästhetik und Leidens
               chaft, Verheimatung und Entgrenzung ist einmalig.
' (201 chars) homepage => protected'http://www.dertoedlichepass.de' (30 chars) twitter => protected'https://twitter.com/Toedlicher_Pass' (35 chars) facebook => protected'' (0 chars) googleplus => protected'' (0 chars) contact => protected'' (0 chars) type => protected'personality' (11 chars) sorting => protected'10240' (5 chars) member => protectedTRUE bensemannYear => protected0 (integer) bensemannImage => protectedNULL institution => protectedNULL representatives => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (3 items) 000000000ae6cde6000000000bcf0548 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=6, pid=50) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2015-09-14T17:50:50+02:00, 1442245850) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2015-09-14T17:50:50+02:00, 1442245850) title => protected'Fußballbuch-Jury 2015' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protectedNULL seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protectedNULL slug => protected'fussballbuch-jury-2015' (22 chars) contentElements => protectedNULL uid => protected6 (integer) _localizedUid => protected6 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected6 (integer)modified pid => protected50 (integer) 000000000ae6cdda000000000bcf0548 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=71, pid=50) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-12-21T13:11:26+01:00, 1482322286) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-12-21T13:11:26+01:00, 1482322286) title => protected'Fußballbuch-Jury 2017' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protectedNULL seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protectedNULL slug => protected'fussballbuch-jury-2017' (22 chars) contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) uid => protected71 (integer) _localizedUid => protected71 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected71 (integer)modified pid => protected50 (integer) 000000000ae6c2cf000000000bcf0548 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=100, pid=50) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2018-04-11T14:16:54+02:00, 1523449014) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2018-04-11T14:16:54+02:00, 1523449014) title => protected'Fußballbuch-Jury 2018' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protectedNULL seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protectedNULL slug => protected'fussballbuch-jury-2018' (22 chars) contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) uid => protected100 (integer) _localizedUid => protected100 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected100 (integer)modified pid => protected50 (integer) categories => protectedNULL uid => protected1746 (integer) _localizedUid => protected1746 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected1746 (integer)modified pid => protected51 (integer)
uid => protected110 (integer) _localizedUid => protected110 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected110 (integer)modified pid => protected53 (integer)
tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (2 items) 000000000ae6cdf9000000000bcf0548 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=52, pid=50) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-07-28T14:01:15+02:00, 1469707275) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-07-28T14:01:15+02:00, 1469707275) title => protected'Saison 2006/2007' (16 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protectedNULL seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protectedNULL slug => protected'saison-2006-2007' (16 chars) contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) uid => protected52 (integer) _localizedUid => protected52 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected52 (integer)modified pid => protected50 (integer) 000000000ae6c34b000000000bcf0548 => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=34, pid=50) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2015-11-18T12:06:39+01:00, 1447844799) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2015-11-18T12:06:39+01:00, 1447844799) title => protected'Fußballbuch des Jahres 2007' (28 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protectedNULL seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protectedNULL slug => protected'fussballbuch-des-jahres-2007' (28 chars) contentElements => protectedNULL uid => protected34 (integer) _localizedUid => protected34 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected34 (integer)modified pid => protected50 (integer) categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) uid => protected1395 (integer) _localizedUid => protected1395 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected1395 (integer)modified pid => protected53 (integer)
Wie ich einmal vergaß, Schalke zu hassen - Literatur - Deutsche Akademie für Fußball-Kultur
Platz 2Fußballbuch 2007

Wie ich einmal vergaß, Schalke zu hassen

Wahre Fußballgeschichten (2006/2007)
Platz 2  Fußballbuch des Jahres 2007 
Christoph Biermann
© privat
Kiepenheuer & Witsch
7,95 Euro
Buchcover Wie ich einmal vergaß, Schalke zu hassen - Wahre Fußballgeschichten von Christoph Biermann

Rezension zu: Wie ich einmal vergaß, Schalke zu hassen

Stefan Erhardt

Er kann’s halt einfach. Den Ball auf der Zeile tanzen lassen, am Ende ihn in die nächste prellen, von einem Absatz auf den andern lässig rüberschieben, ihn nach genau getimetem Seitenwechsel mit Gefühl in die Bleistiftspitze treiben, wo er ihn mit Effet einnetzt. Er kann’s, und er kann’s nicht lassen: das Fußballgeschichtenerzählen. Und wir Fußball-Leser sind froh drum.

Christoph Biermann hat in den letzten Jahren Bücher zum Fußball veröffentlicht, die ihresgleichen suchten insofern, als sie nicht nur die Liebe eines Mannes und Journalisten zu diesem Spiel widerspiegelten, sondern auch von einem tiefergehenden Verständnis dieses Spiels in all seinen Komplexitäten und Auswirkungen zeugten, tiefer gehend als das meiste, was zum Thema in gedruckter Form immer wieder auf den Markt geworfen wurde.

Ob es Einblicke in die Seelenlandschaften von Fans waren oder kluge Taktikanalysen, eigene Spielerlebnisschilderungen oder ironische Seitenhiebe – immer hatte man als Leser das Gefühl, hier wird man mitgenommen auf eine Reise ins Innerste des Fußballspiels. Nicht zuletzt seine zahlreichen Reportagen und Berichte in Zeitungen wie Süddeutsche oder taz, neuerdings Spiegel, haben erheblich dazu beigetragen, den Fußballjournalismus gerade in den Tageszeitungen auf ein neues, höheres Niveau zu heben.

Deshalb überrascht es nicht, wenn jetzt die neuen „Wahren Fußballgeschichten“ (so der Untertitel) wiederum von einer Fußballliebe und -leidenschaft zeugen, die einem genau jenes Momentum geben, das Biermann für ein gelungenes Spiel oder auch in der Rekapitulation großer Niederlagen reklamiert: So in dem „Begegnungen mit Gott“ überschriebenen Text, in dem er die Seele Hitzfelds exegetisch seziert, wie sie damals, Stichwort Barcelona, nach jenen dramatischen Schlussminuten und seitdem mit jenem überraschenden Momentum umgegangen ist, jener unerklärlichen, manchmal urplötzlich sich Bahn brechenden Triebkraft, die ein Fußballspiel „diffus und groß“ werden lassen kann. Das ist genauestens auf den Punkt gebracht, was die quasi fatale Ästhetik eines Spiels ausmacht.

Biermann scheut sich auch nicht vor Superlativen. So setzt er Volker Finke als „Die Stimme der Aufklärung“ ein Denkmal, einem Trainer, der als der Fußballlehrer schlechthin mit seinem Wirken beim SC Freiburg das anfänglich negativ konnotierte Bild vom Fußball-Oberstudienrat ins Positive gewendet hat, vor allem durch die Fähigkeit und den Willen, sich selbst ständig zu hinterfragen: „Denn das ist bemerkenswert an Volker Finke und so gar nicht selbstverständlich: Man lernt immer etwas dazu, wenn man sich mit ihm über Fußball unterhält. Trainer neigen normalerweise dazu [...], sich im Laufe der Jahre zu wiederholen. Man weiß dann schon, was einer in bestimmten Situationen sagen wird, und meistens tut er es auch. Selbst Finke erfindet die Fußballbetrachtung nicht ständig neu, doch er erweitert seine Analyse beharrlich. Das bedeutet: Er ist ein Lehrer, der selbst noch lernt.“ Und begründet, so Biermanns richtige und sprachlich konsequent formulierte Folgerung, damit eine eigene Schule – wie das große Trainer oft tun.

Biermann spricht uns aus der Fußballer-Seele mit all seinen kleinen (Blick in die Fan-Kneipe Church of Werder in Köln) wie großen Betrachtungen (Hollands Fußball-Seele); seine Obsession für den VfL Bochum leugnet er nie, vermag aber auch dort, wo er sein Fan-Herz bloßlegt, immer noch etwas Allgemeines, allgemein Gültiges, somit Lebens-Philosophisches zu zeigen, das alle berührt, die einem Verein nachhängen. Beispielsweise im Text „Schöner aufsteigen“, der natürlich vom VfL Bochum und seinen „fünf direkten Bundesligawieder­aufstiegen in den letzten 12 Jahren“ handelt, dazu er die faustsche Frage stellt: „Doch ist im Kleinen, im Speziellen nicht immer auch das große Ganze verborgen?“ Es ist, Herr Biermann, es ist, und dank Ihrer präzisen Ent-Deckungen werden sie auch uns offenbar.

zurück

Das könnte Sie auch interessieren

Cookies verwalten