Extbase Variable Dump
Deci\DeciBooksFk\Domain\Model\Bookprototypepersistent entity (uid=2000, pid=53)
   title => protected'Fußball ist unser Lieben' (25 chars)
   subtitle => protected'Neue Geschichten der deutschen Autorennationalmannschaft' (56 chars)
   description => protected'' (0 chars)
   yearOfPublication => protected2011 (integer)
   cover => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=6423, pid=53)
      uidLocal => protected13919 (integer)
      configurationManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Configuration\ConfigurationManagersingletonobject
         objectManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Object\ObjectManagersingletonobjectfiltered
         concreteConfigurationManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Configuration\FrontendConfigurationManagersingletonobject
            flexFormService => protectedTYPO3\CMS\Core\Service\FlexFormServicesingletonobject
            configuration => protectedarray(4 items)
               userFunc => 'TYPO3\CMS\Extbase\Core\Bootstrap->run' (37 chars)
               extensionName => 'DeciBooksFk' (11 chars)
               pluginName => 'Books' (5 chars)
               vendorName => 'Deci' (4 chars)
            contentObject => protectedTYPO3\CMS\Frontend\ContentObject\ContentObjectRendererprototypeobjectfiltered
            objectManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Object\ObjectManagersingletonobjectfiltered
            typoScriptService => protectedTYPO3\CMS\Core\TypoScript\TypoScriptServiceprototypeobject
            extensionName => protected'DeciBooksFk' (11 chars)
            pluginName => protected'Books' (5 chars)
            configurationCache => protectedarray(3 items)
               decibooksfk_books => array(11 items)
                  persistence => array(5 items)
                     enableAutomaticCacheClearing => '1' (1 chars)
                     updateReferenceIndex => '0' (1 chars)
                     classes => array(21 items)max depth
                     storagePid => '22,51,52,53,62,50' (17 chars)
                     recursive => '3' (1 chars)
                  mvc => array(3 items)
                     throwPageNotFoundExceptionIfActionCantBeResolved => '0' (1 chars)
                     requestHandlers => array(4 items)max depth
                     callDefaultActionIfActionCantBeResolved => '1' (1 chars)
                  features => array(4 items)
                     skipDefaultArguments => '0' (1 chars)
                     ignoreAllEnableFieldsInBe => '0' (1 chars)
                     requireCHashArgumentForActionArguments => '1' (1 chars)
                     consistentTranslationOverlayHandling => '1' (1 chars)
                  view => array(4 items)
                     widget => array(1 item)max depth
                     templateRootPaths => array(1 item)max depth
                     partialRootPaths => array(5 items)max depth
                     layoutRootPaths => array(1 item)max depth
                  objects => array(1 item)
                     GeorgRinger\News\Controller\NewsController => array(1 item)max depth
                  settings => array(14 items)
                     books => array(2 items)max depth
                     meta => array(2 items)max depth
                     events => array(2 items)max depth
                     address => array(2 items)max depth
                     news => array(30 items)max depth
                     tagPage => array(1 item)max depth
                     helper => array(1 item)max depth
                     headline => '' (0 chars)
                     genre => '' (0 chars)
                     category => '' (0 chars)
                     withImageOnly => '0' (1 chars)
                     awardYear => '0' (1 chars)
                     winnerOnly => '0' (1 chars)
                     tags => '' (0 chars)
                  userFunc => 'TYPO3\CMS\Extbase\Core\Bootstrap->run' (37 chars)
                  extensionName => 'DeciBooksFk' (11 chars)
                  pluginName => 'Books' (5 chars)
                  vendorName => 'Deci' (4 chars)
                  controllerConfiguration => array(1 item)
                     Book => array(1 item)max depth
               decicontentfk_tags => array(7 items)
                  persistence => array(5 items)
                     enableAutomaticCacheClearing => '1' (1 chars)
                     updateReferenceIndex => '0' (1 chars)
                     classes => array(21 items)max depth
                     storagePid => '' (0 chars)
                     recursive => '3' (1 chars)
                  mvc => array(3 items)
                     throwPageNotFoundExceptionIfActionCantBeResolved => '0' (1 chars)
                     requestHandlers => array(4 items)max depth
                     callDefaultActionIfActionCantBeResolved => '0' (1 chars)
                  features => array(4 items)
                     skipDefaultArguments => '0' (1 chars)
                     ignoreAllEnableFieldsInBe => '0' (1 chars)
                     requireCHashArgumentForActionArguments => '1' (1 chars)
                     consistentTranslationOverlayHandling => '1' (1 chars)
                  view => array(4 items)
                     widget => array(1 item)max depth
                     templateRootPaths => array(1 item)max depth
                     partialRootPaths => array(5 items)max depth
                     layoutRootPath => array(1 item)max depth
                  objects => array(1 item)
                     GeorgRinger\News\Controller\NewsController => array(1 item)max depth
                  settings => array(8 items)
                     content => array(6 items)max depth
                     tagPage => array(1 item)max depth
                     helper => array(1 item)max depth
                     meta => array(2 items)max depth
                     books => array(2 items)max depth
                     events => array(2 items)max depth
                     address => array(2 items)max depth
                     news => array(37 items)max depth
                  controllerConfiguration => array(1 item)
                     Tag => array(1 item)max depth
               deciaddressfk_address => array(7 items)
                  persistence => array(5 items)
                     enableAutomaticCacheClearing => '1' (1 chars)
                     updateReferenceIndex => '0' (1 chars)
                     classes => array(21 items)max depth
                     storagePid => '22,51,52,53,62,50' (17 chars)
                     recursive => '3' (1 chars)
                  mvc => array(3 items)
                     throwPageNotFoundExceptionIfActionCantBeResolved => '0' (1 chars)
                     requestHandlers => array(4 items)max depth
                     callDefaultActionIfActionCantBeResolved => '1' (1 chars)
                  features => array(4 items)
                     skipDefaultArguments => '0' (1 chars)
                     ignoreAllEnableFieldsInBe => '0' (1 chars)
                     requireCHashArgumentForActionArguments => '1' (1 chars)
                     consistentTranslationOverlayHandling => '1' (1 chars)
                  view => array(4 items)
                     widget => array(1 item)max depth
                     templateRootPaths => array(1 item)max depth
                     partialRootPaths => array(5 items)max depth
                     layoutRootPaths => array(1 item)max depth
                  objects => array(1 item)
                     GeorgRinger\News\Controller\NewsController => array(1 item)max depth
                  settings => array(7 items)
                     address => array(2 items)max depth
                     meta => array(2 items)max depth
                     books => array(2 items)max depth
                     events => array(2 items)max depth
                     news => array(30 items)max depth
                     tagPage => array(1 item)max depth
                     helper => array(1 item)max depth
                  controllerConfiguration => array(empty)
            environmentService => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Service\EnvironmentServicesingletonobject
         environmentService => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Service\EnvironmentServicesingletonobjectsee above
      originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject
         propertiesOfFileReference => protectedarray(34 items)
            uid => 6423 (integer)
            pid => 53 (integer)
            tstamp => 1469719408 (integer)
            crdate => 1469719408 (integer)
            cruser_id => 16 (integer)
            deleted => 0 (integer)
            hidden => 0 (integer)
            t3ver_oid => 0 (integer)
            t3ver_id => 0 (integer)
            t3ver_wsid => 0 (integer)
            t3ver_label => '' (0 chars)
            t3ver_state => 0 (integer)
            t3ver_stage => 0 (integer)
            t3ver_count => 0 (integer)
            t3ver_tstamp => 0 (integer)
            t3ver_move_id => 0 (integer)
            sys_language_uid => 0 (integer)
            l10n_parent => 0 (integer)
            l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
               6:"sys_language_uid";N;}
' (100 chars) uid_local => 13919 (integer) uid_foreign => 2000 (integer) tablenames => 'tx_decibooksfk_domain_model_book' (32 chars) fieldname => 'cover' (5 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) event => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL
name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject metaDataLoaded => protectedTRUE metaDataProperties => protectedarray(51 items) uid => 12455 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1597125202 (integer) crdate => 1469719378 (integer) cruser_id => 16 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 13919 (integer) title => NULL width => 391 (integer) height => 640 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => '' (0 chars) caption => '' (0 chars) creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => '' (0 chars) unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => '' (0 chars) copyright => NULL l10n_state => NULL indexingInProgress => protectedFALSE updatedProperties => protectedarray(empty) properties => protectedarray(15 items) uid => 13919 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/bilder/buecher/2010-2011/Fußball_ist_unser_Lieben_Kron_Ostermeier_Zehrer.j
                  pg
' (78 chars) identifier_hash => '5a775a6e49ed6482bb76c6f9d5fb6f14f175f022' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Fußball_ist_unser_Lieben_Kron_Ostermeier_Zehrer.jpg' (52 chars) sha1 => '34d677487db23e06c35c33c0221905158b51bc61' (40 chars) size => 255566 (integer) creation_date => 1589290334 (integer) modification_date => 1589290334 (integer) folder_hash => '222b148081ff382d456882e952dc92e598c512ab' (40 chars)
storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject absoluteBasePath => protected'/var/www/vhosts/fussball-kultur.org/httpdocs/fileadmin/' (55 chars) supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items) 0 => 'sha1' (4 chars) 1 => 'md5' (3 chars) baseUri => protected'fileadmin/' (10 chars) mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items) _recycler_ => 'recycler' (8 chars) _temp_ => 'temporary' (9 chars) user_upload => 'userupload' (10 chars) charsetConversion => protectedNULL capabilities => protected15 (integer) storageUid => protected1 (integer) configuration => protectedarray(3 items) basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) storageRecord => protectedarray(17 items) uid => 1 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1435243063 (integer) crdate => 1435243063 (integer) cruser_id => 0 (integer) deleted => 0 (integer) name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars) description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
                     automatically by TYPO3.
' (99 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration => '<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <T3FlexForms> <
                     data> <sheet index="sDEF"> <language index="lDEF">
                      <field index="basePath"> <value index="vDEF">
                     fileadmin/</value> </field> <field index="pa
                     thType"> <value index="vDEF">relative</value>
                      </field> <field index="caseSensitive">
                      <value index="vDEF">1</value> </field> </la
                     nguage> </sheet> </data> </T3FlexForms>
' (583 chars) is_default => 1 (integer) is_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) processingfolder => NULL auto_extract_metadata => 1 (integer)
configuration => protectedarray(3 items) basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) fileProcessingService => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee above signalSlotDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Extbase\SignalSlot\Dispatchersingletonobject isInitialized => protectedTRUE objectManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Object\ObjectManagersingletonobjectfiltered slots => protectedarray(10 items)max depth logger => protectedTYPO3\CMS\Core\Log\Loggerprototypeobjectmax depth evaluatePermissions => protectedFALSE fileMounts => protectedarray(empty) userPermissions => protectedarray(empty) capabilities => protected15 (integer) signalSlotDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Extbase\SignalSlot\Dispatchersingletonobjectsee above processingFolder => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/_processed_/' (13 chars) name => protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters => protectedarray(empty) processingFolders => protectedarray(1 item) 0 => TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee above isOnline => protectedTRUE isDefault => protectedTRUE fileAndFolderNameFilters => protectedarray(1 item) 0 => array(2 items) 0 => 'TYPO3\CMS\Core\Resource\Filter\FileNameFilter' (45 chars) 1 => 'filterHiddenFilesAndFolders' (27 chars)
identifier => protected'/bilder/buecher/2010-2011/Fußball_ist_unser_Lieben_Kron_Ostermeier_Zehrer.j
               pg
' (78 chars) name => protected'Fußball_ist_unser_Lieben_Kron_Ostermeier_Zehrer.jpg' (52 chars) deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(77 items) uid => 6423 (integer) pid => 53 (integer) tstamp => 1469719408 (integer) crdate => 1469719408 (integer) cruser_id => 16 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
               6:"sys_language_uid";N;}
' (100 chars) uid_local => 13919 (integer) uid_foreign => 2000 (integer) tablenames => 'tx_decibooksfk_domain_model_book' (32 chars) fieldname => 'cover' (5 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) event => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/bilder/buecher/2010-2011/Fußball_ist_unser_Lieben_Kron_Ostermeier_Zehrer.j
               pg
' (78 chars) identifier_hash => '5a775a6e49ed6482bb76c6f9d5fb6f14f175f022' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Fußball_ist_unser_Lieben_Kron_Ostermeier_Zehrer.jpg' (52 chars) sha1 => '34d677487db23e06c35c33c0221905158b51bc61' (40 chars) size => 255566 (integer) creation_date => 1589290334 (integer) modification_date => 1589290334 (integer) folder_hash => '222b148081ff382d456882e952dc92e598c512ab' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 13919 (integer) width => 391 (integer) height => 640 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => '' (0 chars) caption => '' (0 chars) creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => '' (0 chars) unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => '' (0 chars) copyright => NULL
modified uid => protected6423 (integer) _localizedUid => protected6423 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected6423 (integer)modified pid => protected53 (integer)
url => protected'' (0 chars) isbn => protected'' (0 chars) price => protected'8.95' (4 chars) awardYear => protected2011 (integer) awardPosition => protected5 (integer) authorIsEditor => protectedFALSE importFilename => protected'Datenbank_2010_2011.xls' (23 chars) authors => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (3 items) 00000000350e9e8b000000002f00e32e => Deci\DeciAddressFk\Domain\Model\Addressprototypepersistent entity (uid=722, pid=51) lastname => protected'Ostermaier' (10 chars) firstname => protected'Albert' (6 chars) gender => protected'm' (1 chars) title => protected'' (0 chars) image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=6321, pid=51) uidLocal => protected13837 (integer) configurationManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Configuration\ConfigurationManagersingletonobjectsee above originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(34 items) uid => 6321 (integer) pid => 51 (integer) tstamp => 1467117534 (integer) crdate => 1467117534 (integer) cruser_id => 16 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
                     6:"sys_language_uid";N;}
' (100 chars) uid_local => 13837 (integer) uid_foreign => 722 (integer) tablenames => 'tx_deciaddressfk_domain_model_address' (37 chars) fieldname => 'image' (5 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) event => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL
name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject metaDataLoaded => protectedTRUE metaDataProperties => protectedarray(51 items) uid => 12373 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1612350464 (integer) crdate => 1467116864 (integer) cruser_id => 16 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:11:"alternative";N;s:6:"source";N;
                        s:10:"categories";N;}
' (97 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 13837 (integer) title => NULL width => 2362 (integer) height => 2362 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => '' (0 chars) caption => '' (0 chars) creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => 'Martin Lengemann SV' (19 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => '' (0 chars) unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => '' (0 chars) copyright => NULL l10n_state => NULL
indexingInProgress => protectedFALSE updatedProperties => protectedarray(empty) properties => protectedarray(15 items) uid => 13837 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/bilder/adressen/personen/Albert_Ostermaier_c_MartinLengemann_SV.jpg' (68 chars) identifier_hash => '865f61975c9f1de7dbddb912417f8894f4607af2' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Albert_Ostermaier_c_MartinLengemann_SV.jpg' (42 chars) sha1 => '7ad7578998b6a3d5e035e654969dd8e46b3593bb' (40 chars) size => 4986706 (integer) creation_date => 1612350464 (integer) modification_date => 1589290331 (integer) folder_hash => 'efadb52d400cbac32e4cc7758c8a4f7bb40a5048' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/bilder/adressen/personen/Albert_Ostermaier_c_MartinLengemann_SV.jpg' (68 chars) name => protected'Albert_Ostermaier_c_MartinLengemann_SV.jpg' (42 chars) deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(77 items) uid => 6321 (integer) pid => 51 (integer) tstamp => 1467117534 (integer) crdate => 1467117534 (integer) cruser_id => 16 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
                     6:"sys_language_uid";N;}
' (100 chars) uid_local => 13837 (integer) uid_foreign => 722 (integer) tablenames => 'tx_deciaddressfk_domain_model_address' (37 chars) fieldname => 'image' (5 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) event => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/bilder/adressen/personen/Albert_Ostermaier_c_MartinLengemann_SV.jpg' (68 chars) identifier_hash => '865f61975c9f1de7dbddb912417f8894f4607af2' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Albert_Ostermaier_c_MartinLengemann_SV.jpg' (42 chars) sha1 => '7ad7578998b6a3d5e035e654969dd8e46b3593bb' (40 chars) size => 4986706 (integer) creation_date => 1612350464 (integer) modification_date => 1589290331 (integer) folder_hash => 'efadb52d400cbac32e4cc7758c8a4f7bb40a5048' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 13837 (integer) width => 2362 (integer) height => 2362 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => '' (0 chars) caption => '' (0 chars) creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => 'Martin Lengemann SV' (19 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => '' (0 chars) unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => '' (0 chars) copyright => NULL
modified uid => protected6321 (integer) _localizedUid => protected6321 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected6321 (integer)modified pid => protected51 (integer)
job => protected'Schriftsteller' (14 chars) company => protected'' (0 chars) birthday => protectedNULL dayOfDeath => protectedNULL shortBiographie => protected'Der in München lebende Schriftsteller ist vor allem als Lyriker und Dramati
            ker bekannt geworden. Seine Theaterstücke werden von vielen namhaften Regis
            seuren inszeniert. Albert Ostermaier ist leidenschaftlicher FCBayern-Fan, T
            orwart der deutschen Autorennationalmannschaft und Kurator bei der DFB-Kultu
            rstiftung. Zum Thema Fußball hat er bereits verschiedene Theaterstücke ges
            chrieben. Im Juni 2016 wurde das Stück über Jenö Konrad <i>„Linke Läuf
            er“</i> am Staatstheater Nürnberg aufgeführt. In 2014 hat er im Suhrkam
            p Verlag einen neuen Lyrikband veröffentlicht <i>„Flügelwechsel – Fuß
            balloden“</i> , der im Jahr 2015 auch eine Nominierung zum Fußballbuch de
            s Jahres erhielt. Albert Ostermaier wurde mit namhaften Preisen und Auszei
            chnungen geehrt, u.a. mit dem Kleist-Preis, dem Bertolt-Brecht-Preis und mit
             dem &quot;Welt&quot;-Literaturpreis für sein literarisches Gesamtwerk
' (907 chars) description => protected'' (0 chars) awards => protected'' (0 chars) activitiesForDAFK => protected'' (0 chars) fanOrMember => protected'FC Bayern München' (18 chars) soccerIs => protected'Der Mensch ist nur da ganz Mensch wo er spielt. Fußball ist wie Schiller. F
            ußball ist unsere gemeinsame Erzählung, manchmal Drama, heute Hymne, morge
            n Politik.
' (162 chars) homepage => protected'http://www.albert-ostermaier.com' (32 chars) twitter => protected'' (0 chars) facebook => protected'' (0 chars) googleplus => protected'' (0 chars) contact => protected'' (0 chars) type => protected'personality' (11 chars) sorting => protected'4096' (4 chars) member => protectedTRUE bensemannYear => protected0 (integer) bensemannImage => protectedNULL institution => protectedNULL representatives => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) categories => protectedNULL uid => protected722 (integer) _localizedUid => protected722 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected722 (integer)modified pid => protected51 (integer)
00000000350e9f6a000000002f00e32e => Deci\DeciAddressFk\Domain\Model\Addressprototypepersistent entity (uid=2354, pid=51) lastname => protected'Kron' (4 chars) firstname => protected'Norbert' (7 chars) gender => protected'' (0 chars) title => protected'' (0 chars) image => protectedNULL job => protected'' (0 chars) company => protected'' (0 chars) birthday => protectedNULL dayOfDeath => protectedNULL shortBiographie => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) awards => protected'' (0 chars) activitiesForDAFK => protected'' (0 chars) fanOrMember => protected'' (0 chars) soccerIs => protected'' (0 chars) homepage => protected'' (0 chars) twitter => protected'' (0 chars) facebook => protected'' (0 chars) googleplus => protected'' (0 chars) contact => protected'' (0 chars) type => protected'' (0 chars) sorting => protected'4096' (4 chars) member => protectedFALSE bensemannYear => protected0 (integer) bensemannImage => protectedNULL institution => protectedNULL representatives => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) categories => protectedNULL uid => protected2354 (integer) _localizedUid => protected2354 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected2354 (integer)modified pid => protected51 (integer) 00000000350e9f6c000000002f00e32e => Deci\DeciAddressFk\Domain\Model\Addressprototypepersistent entity (uid=2355, pid=51) lastname => protected'Zehrer (Hg.)' (12 chars) firstname => protected'Klaus C.' (8 chars) gender => protected'' (0 chars) title => protected'' (0 chars) image => protectedNULL job => protected'' (0 chars) company => protected'' (0 chars) birthday => protectedNULL dayOfDeath => protectedNULL shortBiographie => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) awards => protected'' (0 chars) activitiesForDAFK => protected'' (0 chars) fanOrMember => protected'' (0 chars) soccerIs => protected'' (0 chars) homepage => protected'' (0 chars) twitter => protected'' (0 chars) facebook => protected'' (0 chars) googleplus => protected'' (0 chars) contact => protected'' (0 chars) type => protected'' (0 chars) sorting => protected'4096' (4 chars) member => protectedFALSE bensemannYear => protected0 (integer) bensemannImage => protectedNULL institution => protectedNULL representatives => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) categories => protectedNULL uid => protected2355 (integer) _localizedUid => protected2355 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected2355 (integer)modified pid => protected51 (integer)
publishers => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 00000000350e9f6e000000002f00e32e => Deci\DeciAddressFk\Domain\Model\Addressprototypepersistent entity (uid=1290, pid=51) lastname => protected'' (0 chars) firstname => protected'' (0 chars) gender => protected'' (0 chars) title => protected'' (0 chars) image => protectedNULL job => protected'' (0 chars) company => protected'Suhrkamp' (8 chars) birthday => protectedNULL dayOfDeath => protectedNULL shortBiographie => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) awards => protected'' (0 chars) activitiesForDAFK => protected'' (0 chars) fanOrMember => protected'' (0 chars) soccerIs => protected'' (0 chars) homepage => protected'' (0 chars) twitter => protected'' (0 chars) facebook => protected'' (0 chars) googleplus => protected'' (0 chars) contact => protected'' (0 chars) type => protected'0' (1 chars) sorting => protected'4096' (4 chars) member => protectedFALSE bensemannYear => protected0 (integer) bensemannImage => protectedNULL institution => protectedNULL representatives => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) categories => protectedNULL uid => protected1290 (integer) _localizedUid => protected1290 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected1290 (integer)modified pid => protected51 (integer) genres => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 00000000350e9f52000000002f00e32e => Deci\DeciBooksFk\Domain\Model\Genreprototypepersistent entity (uid=1, pid=53) name => protected'Belletristik' (12 chars) uid => protected1 (integer) _localizedUid => protected1 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected1 (integer)modified pid => protected53 (integer) reviews => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 00000000350e9f1e000000002f00e32e => Deci\DeciBooksFk\Domain\Model\Reviewprototypepersistent entity (uid=66, pid=53) title => protected'Rezension zu: Fußball ist unser Lieben' (39 chars) intro => protected'' (0 chars) description => protected'Die erste Künstlernationalmannschaft Europas wurde von Pier Paolo Pasolini
            gegründet, es kickten darin Schauspieler, Literaten aber auch Schnulzensän
            ger auf den staubigen Plätzen der römischen Peripherie und auf den grünen
             Wiesen der Emilia Romagna. Es waren andere Zeiten für den Fußball, für d
            en Film und die Literatur, vor allem waren es andere Zeiten für Italien. Es
             war schon damals vollkommen normal, dass Literatur, Kunst und Fußball sich
             gegenseitig suchten, es gab die Spaghettiwestern von Sergio Leone, der glü
            hender Lazio-Rom-Fan war und mit seinem Filmkomponisten Ennio Morricone und
            dem Produzenten Bino Cicogna zum Derby ging, die beiden letzteren sind bis h
            eute Anhänger der Roma, und wenn sie über die Nachmittage im Olympiastadio
            n erzählen, vermischen sich auf das Schönste Sportmelodram und Lebensfikti
            on. In Deutschland dauerte es lange, bis es zu einer Annäherung kam zwisc
            hen Fußball und den anderen Künsten. Erst 2005 gründete sich die National
            mannschaft der Schriftsteller, kurz (und hässlich) Autonama, ihre bekanntes
            
            
            denfalls spielt die Dichtermannschaft leidenschaftlichen Fußball und veröf
            fentlicht regelmäßig neue, höchst lesenswerte Ballgeschichten. Im immer
             weiter ausufernden Meer einer zunehmend banalen Betroffenheits-Fußballlite
            ratur sind die Produkte der Autonama von gleichbleibender Qualität, besonde
            rs schön ist der neue Band „Fußball ist unser Lieben.” Aus aktuellem A
            nlass gibt es da auch 13 Oden an die Frauenfußball-Nationalmannschaft – s
            o kurz, wie es die Form gebietet. Der Frauenfußball kommt also vor, aber eh
            er am Rande, alles andere wäre vermutlich etwas bemüht gewesen, und zwar n
            icht etwa deshalb, weil die Autonoma aus lauter Männern besteht. Um als lit
            erarisches Subjekt reüssieren zu können, mangelt es dem Frauenfußball sch
            licht an Geschichte und ...
' (4509 chars) date => protectedDateTimeprototypeobject (2011-08-28T00:00:00+02:00, 1314482400) reviewer => protectedDeci\DeciAddressFk\Domain\Model\Addressprototypepersistent entity (uid=1790, pid=51) lastname => protected'Schönau' (8 chars) firstname => protected'Birgit' (6 chars) gender => protected'f' (1 chars) title => protected'' (0 chars) image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=7768, pid=51) uidLocal => protected14676 (integer) configurationManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Configuration\ConfigurationManagersingletonobjectsee above originalResource => protectedNULL uid => protected7768 (integer) _localizedUid => protected7768 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected7768 (integer)modified pid => protected51 (integer) job => protected'Journalistin und Publizistin' (28 chars) company => protected'' (0 chars) birthday => protectedNULL dayOfDeath => protectedNULL shortBiographie => protected'<ul><li>1966 in Westfalen geboren, Soesterin aus Überzeugung</li><li> Studi
               um der Journalistik und Geschichte in Dortmund und Bochum, abgeschlossen mit
               : Benito Mussolini als sozialistischer Journalist. </li><li>Volontariat bei
               der &quot;Westdeutschen Allgemeinen Zeitung&quot; (WAZ) und beim Westdeutsch
               
               
               en. Danach öfter mal ein Stehplatz in der Kurve der Associazione Sportiva R
               oma. Bis zur ersten Fußballgeschichte in der Süddeutschen Zeitung verginge
               n weitere acht Jahre. Seither ist sie in der famosen SZ-Sportredaktion am Ba
               ll geblieben, hat die Karriere des Fußballpräsidenten Berlusconi ebenso be
               gleitet wie die Sternenbahn des römischen Fußballgottes Francesco Totti.</
               li><li>Außerdem: Zehn Jahre Italienkorrespondentin der ZEIT. Einsätze bei
               Deutsche Presse Agentur (dpa), dem italienischen Staatsfernsehen RAI, der Na
               chrichtenagentur Ansa. Zahlreiche Vorträge, Essays und Buchveröffentlichun
               gen über Italiens Politik und Fußball. </li></ul> Kann nicht Fußball spi
               elen, dafür aber Rennrad fahren.
' (1174 chars) description => protected'<b>Schwerpunkte</b> Alles über Italien: Politik, Wirtschaft, Fußball und
               manchmal auch Kultur <b>Publikationen (Auswahl)</b> <ul><li>Circus Italia
               - Aus dem Inneren der Unterhaltungsdemokratie (Berlin 2011)</li></ul>
' (221 chars) awards => protected'' (0 chars) activitiesForDAFK => protected'<b>Jury Deutscher Fußball-Kulturpreis</b> Fußballbuch des Jahres 2006, 20
               07,&nbsp;2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 <b>Lau
               datorin Deutscher Fußball-Kulturpreis</b> Fußballbuch des Jahres 2007, 20
               10
' (230 chars) fanOrMember => protected'' (0 chars) soccerIs => protected'im besten Fall große Oper. Aber nie eine moralische Anstalt. ' (62 chars) homepage => protected'http://www.fussballoper.com' (27 chars) twitter => protected'' (0 chars) facebook => protected'' (0 chars) googleplus => protected'' (0 chars) contact => protected'' (0 chars) type => protected'personality' (11 chars) sorting => protected'4096' (4 chars) member => protectedTRUE bensemannYear => protected0 (integer) bensemannImage => protectedNULL institution => protectedNULL representatives => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (2 items) 00000000350e9fcd000000002f00e32e => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=6, pid=50) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2015-09-14T17:50:50+02:00, 1442245850) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2015-09-14T17:50:50+02:00, 1442245850) title => protected'Fußballbuch-Jury 2015' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protectedNULL seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protectedNULL slug => protected'fussballbuch-jury-2015' (22 chars) contentElements => protectedNULL uid => protected6 (integer) _localizedUid => protected6 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected6 (integer)modified pid => protected50 (integer) 00000000350e9fc1000000002f00e32e => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=71, pid=50) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-12-21T13:11:26+01:00, 1482322286) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-12-21T13:11:26+01:00, 1482322286) title => protected'Fußballbuch-Jury 2017' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protectedNULL seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protectedNULL slug => protected'fussballbuch-jury-2017' (22 chars) contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) uid => protected71 (integer) _localizedUid => protected71 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected71 (integer)modified pid => protected50 (integer) categories => protectedNULL uid => protected1790 (integer) _localizedUid => protected1790 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected1790 (integer)modified pid => protected51 (integer)
uid => protected66 (integer) _localizedUid => protected66 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected66 (integer)modified pid => protected53 (integer)
tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (2 items) 00000000350e9fe4000000002f00e32e => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=48, pid=50) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-07-28T13:59:55+02:00, 1469707195) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-07-28T14:00:14+02:00, 1469707214) title => protected'Saison 2010/2011' (16 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protectedNULL seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protectedNULL slug => protected'saison-2010-2011' (16 chars) contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) uid => protected48 (integer) _localizedUid => protected48 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected48 (integer)modified pid => protected50 (integer) 00000000350e90a2000000002f00e32e => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=12, pid=50) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2015-09-15T19:31:55+02:00, 1442338315) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2015-09-15T19:36:37+02:00, 1442338597) title => protected'Fußballbuch des Jahres 2011' (28 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protectedNULL seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protectedNULL slug => protected'fussballbuch-des-jahres-2011' (28 chars) contentElements => protectedNULL uid => protected12 (integer) _localizedUid => protected12 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected12 (integer)modified pid => protected50 (integer) categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) uid => protected2000 (integer) _localizedUid => protected2000 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected2000 (integer)modified pid => protected53 (integer)
Fußball ist unser Lieben - Literatur - Deutsche Akademie für Fußball-Kultur
Platz 5Fußballbuch 2011

Fußball ist unser Lieben

Neue Geschichten der deutschen Autorennationalmannschaft (2010/2011)
Platz 5  Fußballbuch des Jahres 2011 
Albert Ostermaier
© Martin Lengemann SV
Suhrkamp
8,95 Euro
Buchcover Fußball ist unser Lieben - Neue Geschichten der deutschen Autorennationalmannschaft von Albert Ostermaier

Rezension zu: Fußball ist unser Lieben

Birgit Schönau

Die erste Künstlernationalmannschaft Europas wurde von Pier Paolo Pasolini gegründet, es kickten darin Schauspieler, Literaten aber auch Schnulzensänger auf den staubigen Plätzen der römischen Peripherie und auf den grünen Wiesen der Emilia Romagna. Es waren andere Zeiten für den Fußball, für den Film und die Literatur, vor allem waren es andere Zeiten für Italien. Es war schon damals vollkommen normal, dass Literatur, Kunst und Fußball sich gegenseitig suchten, es gab die Spaghettiwestern von Sergio Leone, der glühender Lazio-Rom-Fan war und mit seinem Filmkomponisten Ennio Morricone und dem Produzenten Bino Cicogna zum Derby ging, die beiden letzteren sind bis heute Anhänger der Roma, und wenn sie über die Nachmittage im Olympiastadion erzählen, vermischen sich auf das Schönste Sportmelodram und Lebensfiktion.

In Deutschland dauerte es lange, bis es zu einer Annäherung kam zwischen Fußball und den anderen Künsten. Erst 2005 gründete sich die Nationalmannschaft der Schriftsteller, kurz (und hässlich) Autonama, ihre bekanntesten Spieler sind Thomas Brussig, Albert Ostermaier und Moritz Rinke. Der Fußball mag ihre literarische Produktivität angeregt haben oder umgekehrt, jedenfalls spielt die Dichtermannschaft leidenschaftlichen Fußball und veröffentlicht regelmäßig neue, höchst lesenswerte Ballgeschichten.

Im immer weiter ausufernden Meer einer zunehmend banalen Betroffenheits-Fußballliteratur sind die Produkte der Autonama von gleichbleibender Qualität, besonders schön ist der neue Band „Fußball ist unser Lieben.” Aus aktuellem Anlass gibt es da auch 13 Oden an die Frauenfußball-Nationalmannschaft – so kurz, wie es die Form gebietet. Der Frauenfußball kommt also vor, aber eher am Rande, alles andere wäre vermutlich etwas bemüht gewesen, und zwar nicht etwa deshalb, weil die Autonoma aus lauter Männern besteht. Um als literarisches Subjekt reüssieren zu können, mangelt es dem Frauenfußball schlicht an Geschichte und an Geschichten. Eine Ode ist eben noch keine Legende.

In diesem Zusammenhang liefert immerhin  der Filmemacher und Theaterautor Hakan Savas Mican eine zauberhafte kleine Abhandlung über „Topuk: Das Verschwinden der mysteriösesten Sportart”, in der er mit poetischer Ironie vom Volk der Göktemcetler berichtet, das den Tepük erfand, „eine primitive Version des heutigen Fußballs.” Weil aber das Volk den Tepük allzu ernst nahm, wurde der Ballsport vom König verboten. Eine listige Teppichweberin bringt das auf die Idee, einfach den Ball aus dem Spiel zu nehmen, um den Herrscher auszutricksen. Und siehe da: Die Frauen des Landes spielten den zum Topuk mutierten Tepük ohne Ball derart schwerelos und hinreißend, dass die Männer ihnen nacheifern wollten – und scheiterten, denn sie „konnten mit der Finesse und der Anmut der Topukspielerinnen nicht mithalten.” Als aber der König das Ballspiel wieder erlaubte, setzten sich die Männer durch: „Der Ball war rund und Tepük war Männersache. Es dauerte nicht lange, bis die Frauen jeglichen Spaß verloren, mit den ununterbrochen meckernden Männern zu spielen. Traurig verließen sie die Wiesen.”

Eine Frau spielt auch die Hauptrolle in Moritz Rinkes Satire „Wir werden Bier trinken”, es ist die Kanzlerin Angela Merkel, die zwischen allerlei politischen Gipfeln den Nationalspielern Bastian Schweinsteiger („Basti”) und Mesut Özil Briefe schreibt: „Bei uns heißen die Spieler Özil oder Khedira, ja, da merkt man, dass wir ein temperamentvolles, ein rassiges Land geworden sind.” Rinke ist hier so rasant komisch und charmant bissig wie Jan Böttchers Kurzporträt „Zidane” melancholisch ist. Zidane ist ein Berliner Obdachloser, dessen stachlige Freundin den Spitznamen „Kaktus” trägt. Zidane schafft es nicht, das Rauchen aufzugeben – wie der echte Zinedine Zidane, der stets ein wenig paffte und das noch nicht mal heimlich. „Zidane sagt, manchmal wäre er wirklich gern Franzose, die Deutschen vergessen ihre Scheißhaufen zu schnell, die sie in die Welt setzen.”

Wenn es eine Nationalmannschaft gibt, auf die Deutschland stolz sein kann, dann ist es dieses Autorenteam. Spielerische Leichtigkeit durchzieht ihre Texte, da ist nichts Verkrampftes: Fußball macht eben Spaß, Fußball kann Drama sein oder Operette, nicht nur auf dem Platz. Die Autonama ist eine Mannschaft, da muss nicht bei jedem Einsatz jeder glänzen, aber Highlights gibt es immer und am Ende stimmt das Resultat.

zurück

Das könnte Sie auch interessieren

Cookies verwalten