Extbase Variable Dump
Deci\DeciBooksFk\Domain\Model\Bookprototypepersistent entity (uid=2086, pid=53)
   title => protected'Robert Enke' (11 chars)
   subtitle => protected'Ein allzu kurzes Leben' (22 chars)
   description => protected'' (0 chars)
   yearOfPublication => protected2010 (integer)
   cover => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=6435, pid=53)
      uidLocal => protected13930 (integer)
      configurationManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Configuration\ConfigurationManagersingletonobject
         objectManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Object\ObjectManagersingletonobjectfiltered
         concreteConfigurationManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Configuration\FrontendConfigurationManagersingletonobject
            flexFormService => protectedTYPO3\CMS\Core\Service\FlexFormServicesingletonobject
            configuration => protectedarray(4 items)
               userFunc => 'TYPO3\CMS\Extbase\Core\Bootstrap->run' (37 chars)
               extensionName => 'DeciBooksFk' (11 chars)
               pluginName => 'Books' (5 chars)
               vendorName => 'Deci' (4 chars)
            contentObject => protectedTYPO3\CMS\Frontend\ContentObject\ContentObjectRendererprototypeobjectfiltered
            objectManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Object\ObjectManagersingletonobjectfiltered
            typoScriptService => protectedTYPO3\CMS\Core\TypoScript\TypoScriptServiceprototypeobject
            extensionName => protected'DeciBooksFk' (11 chars)
            pluginName => protected'Books' (5 chars)
            configurationCache => protectedarray(3 items)
               decibooksfk_books => array(11 items)
                  persistence => array(5 items)
                     enableAutomaticCacheClearing => '1' (1 chars)
                     updateReferenceIndex => '0' (1 chars)
                     classes => array(21 items)max depth
                     storagePid => '22,51,52,53,62,50' (17 chars)
                     recursive => '3' (1 chars)
                  mvc => array(3 items)
                     throwPageNotFoundExceptionIfActionCantBeResolved => '0' (1 chars)
                     requestHandlers => array(4 items)max depth
                     callDefaultActionIfActionCantBeResolved => '1' (1 chars)
                  features => array(4 items)
                     skipDefaultArguments => '0' (1 chars)
                     ignoreAllEnableFieldsInBe => '0' (1 chars)
                     requireCHashArgumentForActionArguments => '1' (1 chars)
                     consistentTranslationOverlayHandling => '1' (1 chars)
                  view => array(4 items)
                     widget => array(1 item)max depth
                     templateRootPaths => array(1 item)max depth
                     partialRootPaths => array(5 items)max depth
                     layoutRootPaths => array(1 item)max depth
                  objects => array(1 item)
                     GeorgRinger\News\Controller\NewsController => array(1 item)max depth
                  settings => array(14 items)
                     books => array(2 items)max depth
                     meta => array(2 items)max depth
                     events => array(2 items)max depth
                     address => array(2 items)max depth
                     news => array(30 items)max depth
                     tagPage => array(1 item)max depth
                     helper => array(1 item)max depth
                     headline => '' (0 chars)
                     genre => '' (0 chars)
                     category => '' (0 chars)
                     withImageOnly => '0' (1 chars)
                     awardYear => '0' (1 chars)
                     winnerOnly => '0' (1 chars)
                     tags => '' (0 chars)
                  userFunc => 'TYPO3\CMS\Extbase\Core\Bootstrap->run' (37 chars)
                  extensionName => 'DeciBooksFk' (11 chars)
                  pluginName => 'Books' (5 chars)
                  vendorName => 'Deci' (4 chars)
                  controllerConfiguration => array(1 item)
                     Book => array(1 item)max depth
               decicontentfk_tags => array(7 items)
                  persistence => array(5 items)
                     enableAutomaticCacheClearing => '1' (1 chars)
                     updateReferenceIndex => '0' (1 chars)
                     classes => array(21 items)max depth
                     storagePid => '' (0 chars)
                     recursive => '3' (1 chars)
                  mvc => array(3 items)
                     throwPageNotFoundExceptionIfActionCantBeResolved => '0' (1 chars)
                     requestHandlers => array(4 items)max depth
                     callDefaultActionIfActionCantBeResolved => '0' (1 chars)
                  features => array(4 items)
                     skipDefaultArguments => '0' (1 chars)
                     ignoreAllEnableFieldsInBe => '0' (1 chars)
                     requireCHashArgumentForActionArguments => '1' (1 chars)
                     consistentTranslationOverlayHandling => '1' (1 chars)
                  view => array(4 items)
                     widget => array(1 item)max depth
                     templateRootPaths => array(1 item)max depth
                     partialRootPaths => array(5 items)max depth
                     layoutRootPath => array(1 item)max depth
                  objects => array(1 item)
                     GeorgRinger\News\Controller\NewsController => array(1 item)max depth
                  settings => array(8 items)
                     content => array(6 items)max depth
                     tagPage => array(1 item)max depth
                     helper => array(1 item)max depth
                     meta => array(2 items)max depth
                     books => array(2 items)max depth
                     events => array(2 items)max depth
                     address => array(2 items)max depth
                     news => array(37 items)max depth
                  controllerConfiguration => array(1 item)
                     Tag => array(1 item)max depth
               deciaddressfk_address => array(7 items)
                  persistence => array(5 items)
                     enableAutomaticCacheClearing => '1' (1 chars)
                     updateReferenceIndex => '0' (1 chars)
                     classes => array(21 items)max depth
                     storagePid => '22,51,52,53,62,50' (17 chars)
                     recursive => '3' (1 chars)
                  mvc => array(3 items)
                     throwPageNotFoundExceptionIfActionCantBeResolved => '0' (1 chars)
                     requestHandlers => array(4 items)max depth
                     callDefaultActionIfActionCantBeResolved => '1' (1 chars)
                  features => array(4 items)
                     skipDefaultArguments => '0' (1 chars)
                     ignoreAllEnableFieldsInBe => '0' (1 chars)
                     requireCHashArgumentForActionArguments => '1' (1 chars)
                     consistentTranslationOverlayHandling => '1' (1 chars)
                  view => array(4 items)
                     widget => array(1 item)max depth
                     templateRootPaths => array(1 item)max depth
                     partialRootPaths => array(5 items)max depth
                     layoutRootPaths => array(1 item)max depth
                  objects => array(1 item)
                     GeorgRinger\News\Controller\NewsController => array(1 item)max depth
                  settings => array(7 items)
                     address => array(2 items)max depth
                     meta => array(2 items)max depth
                     books => array(2 items)max depth
                     events => array(2 items)max depth
                     news => array(30 items)max depth
                     tagPage => array(1 item)max depth
                     helper => array(1 item)max depth
                  controllerConfiguration => array(empty)
            environmentService => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Service\EnvironmentServicesingletonobject
         environmentService => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Service\EnvironmentServicesingletonobjectsee above
      originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject
         propertiesOfFileReference => protectedarray(34 items)
            uid => 6435 (integer)
            pid => 53 (integer)
            tstamp => 1470056374 (integer)
            crdate => 1470056374 (integer)
            cruser_id => 16 (integer)
            deleted => 0 (integer)
            hidden => 0 (integer)
            t3ver_oid => 0 (integer)
            t3ver_id => 0 (integer)
            t3ver_wsid => 0 (integer)
            t3ver_label => '' (0 chars)
            t3ver_state => 0 (integer)
            t3ver_stage => 0 (integer)
            t3ver_count => 0 (integer)
            t3ver_tstamp => 0 (integer)
            t3ver_move_id => 0 (integer)
            sys_language_uid => 0 (integer)
            l10n_parent => 0 (integer)
            l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
               6:"sys_language_uid";N;}
' (100 chars) uid_local => 13930 (integer) uid_foreign => 2086 (integer) tablenames => 'tx_decibooksfk_domain_model_book' (32 chars) fieldname => 'cover' (5 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) event => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL
name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject metaDataLoaded => protectedTRUE metaDataProperties => protectedarray(51 items) uid => 12466 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1597125239 (integer) crdate => 1470056341 (integer) cruser_id => 16 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 13930 (integer) title => NULL width => 263 (integer) height => 420 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => '' (0 chars) caption => '' (0 chars) creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => '' (0 chars) unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => '' (0 chars) copyright => NULL l10n_state => NULL indexingInProgress => protectedFALSE updatedProperties => protectedarray(empty) properties => protectedarray(15 items) uid => 13930 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/bilder/buecher/2010-2011/Robert_Enke_Allzu_kurzes_Leben_Reng.jpg' (65 chars) identifier_hash => '6dae0d454a93dc9cbddd5cb7b727411dcf0ffd70' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Robert_Enke_Allzu_kurzes_Leben_Reng.jpg' (39 chars) sha1 => 'ecb0e6ede16ebe9168148a8ee882383160902c86' (40 chars) size => 23095 (integer) creation_date => 1589290334 (integer) modification_date => 1589290334 (integer) folder_hash => '222b148081ff382d456882e952dc92e598c512ab' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject absoluteBasePath => protected'/var/www/vhosts/fussball-kultur.org/httpdocs/fileadmin/' (55 chars) supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items) 0 => 'sha1' (4 chars) 1 => 'md5' (3 chars) baseUri => protected'fileadmin/' (10 chars) mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items) _recycler_ => 'recycler' (8 chars) _temp_ => 'temporary' (9 chars) user_upload => 'userupload' (10 chars) charsetConversion => protectedNULL capabilities => protected15 (integer) storageUid => protected1 (integer) configuration => protectedarray(3 items) basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) storageRecord => protectedarray(17 items) uid => 1 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1435243063 (integer) crdate => 1435243063 (integer) cruser_id => 0 (integer) deleted => 0 (integer) name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars) description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
                     automatically by TYPO3.
' (99 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration => '<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <T3FlexForms> <
                     data> <sheet index="sDEF"> <language index="lDEF">
                      <field index="basePath"> <value index="vDEF">
                     fileadmin/</value> </field> <field index="pa
                     thType"> <value index="vDEF">relative</value>
                      </field> <field index="caseSensitive">
                      <value index="vDEF">1</value> </field> </la
                     nguage> </sheet> </data> </T3FlexForms>
' (583 chars) is_default => 1 (integer) is_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) processingfolder => NULL auto_extract_metadata => 1 (integer)
configuration => protectedarray(3 items) basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) fileProcessingService => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee above signalSlotDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Extbase\SignalSlot\Dispatchersingletonobject isInitialized => protectedTRUE objectManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Object\ObjectManagersingletonobjectfiltered slots => protectedarray(10 items)max depth logger => protectedTYPO3\CMS\Core\Log\Loggerprototypeobjectmax depth evaluatePermissions => protectedFALSE fileMounts => protectedarray(empty) userPermissions => protectedarray(empty) capabilities => protected15 (integer) signalSlotDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Extbase\SignalSlot\Dispatchersingletonobjectsee above processingFolder => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobject storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/_processed_/' (13 chars) name => protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters => protectedarray(empty) processingFolders => protectedarray(1 item) 0 => TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee above isOnline => protectedTRUE isDefault => protectedTRUE fileAndFolderNameFilters => protectedarray(1 item) 0 => array(2 items) 0 => 'TYPO3\CMS\Core\Resource\Filter\FileNameFilter' (45 chars) 1 => 'filterHiddenFilesAndFolders' (27 chars)
identifier => protected'/bilder/buecher/2010-2011/Robert_Enke_Allzu_kurzes_Leben_Reng.jpg' (65 chars) name => protected'Robert_Enke_Allzu_kurzes_Leben_Reng.jpg' (39 chars) deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(77 items) uid => 6435 (integer) pid => 53 (integer) tstamp => 1470056374 (integer) crdate => 1470056374 (integer) cruser_id => 16 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
               6:"sys_language_uid";N;}
' (100 chars) uid_local => 13930 (integer) uid_foreign => 2086 (integer) tablenames => 'tx_decibooksfk_domain_model_book' (32 chars) fieldname => 'cover' (5 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) event => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/bilder/buecher/2010-2011/Robert_Enke_Allzu_kurzes_Leben_Reng.jpg' (65 chars) identifier_hash => '6dae0d454a93dc9cbddd5cb7b727411dcf0ffd70' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Robert_Enke_Allzu_kurzes_Leben_Reng.jpg' (39 chars) sha1 => 'ecb0e6ede16ebe9168148a8ee882383160902c86' (40 chars) size => 23095 (integer) creation_date => 1589290334 (integer) modification_date => 1589290334 (integer) folder_hash => '222b148081ff382d456882e952dc92e598c512ab' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 13930 (integer) width => 263 (integer) height => 420 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => '' (0 chars) caption => '' (0 chars) creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => '' (0 chars) unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => '' (0 chars) copyright => NULL
modified uid => protected6435 (integer) _localizedUid => protected6435 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected6435 (integer)modified pid => protected53 (integer)
url => protected'' (0 chars) isbn => protected'' (0 chars) price => protected'19.95' (5 chars) awardYear => protected2011 (integer) awardPosition => protected3 (integer) authorIsEditor => protectedFALSE importFilename => protected'' (0 chars) authors => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 00000000156ef95a00000000338aef0e => Deci\DeciAddressFk\Domain\Model\Addressprototypepersistent entity (uid=577, pid=51) lastname => protected'Reng' (4 chars) firstname => protected'Ronald' (6 chars) gender => protected'm' (1 chars) title => protected'' (0 chars) image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=5000, pid=51) uidLocal => protected8251 (integer) configurationManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Configuration\ConfigurationManagersingletonobjectsee above originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(34 items) uid => 5000 (integer) pid => 51 (integer) tstamp => 1670498065 (integer) crdate => 1444040326 (integer) cruser_id => 15 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars) uid_local => 8251 (integer) uid_foreign => 577 (integer) tablenames => 'tx_deciaddressfk_domain_model_address' (37 chars) fieldname => 'image' (5 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => 'Bild:©Gunnar Knechtel' (22 chars) alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) event => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject metaDataLoaded => protectedTRUE metaDataProperties => protectedarray(51 items) uid => 8230 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1597125238 (integer) crdate => 1443704386 (integer) cruser_id => 15 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:11:"alternative";N;s:6:"source";N;
                        s:10:"categories";N;}
' (97 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 8251 (integer) title => NULL width => 762 (integer) height => 762 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => '' (0 chars) caption => '' (0 chars) creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => 'Gunnar Knechtel' (15 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => '' (0 chars) unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => '' (0 chars) copyright => NULL l10n_state => NULL
indexingInProgress => protectedFALSE updatedProperties => protectedarray(empty) properties => protectedarray(15 items) uid => 8251 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/bilder/adressen/personen/Reng_Ronald_2009__c__Gunnar_Knechtel.png' (66 chars) identifier_hash => 'f3a8ea90b0c45ee6a708b736ec81b03e46ca63e8' (40 chars) extension => 'png' (3 chars) mime_type => 'image/png' (9 chars) name => 'Reng_Ronald_2009__c__Gunnar_Knechtel.png' (40 chars) sha1 => 'c47f302d36db18074a90f24c06d772a12211348b' (40 chars) size => 2327205 (integer) creation_date => 1589290333 (integer) modification_date => 1589290333 (integer) folder_hash => 'efadb52d400cbac32e4cc7758c8a4f7bb40a5048' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/bilder/adressen/personen/Reng_Ronald_2009__c__Gunnar_Knechtel.png' (66 chars) name => protected'Reng_Ronald_2009__c__Gunnar_Knechtel.png' (40 chars) deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(77 items) uid => 5000 (integer) pid => 51 (integer) tstamp => 1670498065 (integer) crdate => 1444040326 (integer) cruser_id => 15 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars) uid_local => 8251 (integer) uid_foreign => 577 (integer) tablenames => 'tx_deciaddressfk_domain_model_address' (37 chars) fieldname => 'image' (5 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => 'Bild:©Gunnar Knechtel' (22 chars) alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 0 (integer) event => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/bilder/adressen/personen/Reng_Ronald_2009__c__Gunnar_Knechtel.png' (66 chars) identifier_hash => 'f3a8ea90b0c45ee6a708b736ec81b03e46ca63e8' (40 chars) extension => 'png' (3 chars) mime_type => 'image/png' (9 chars) name => 'Reng_Ronald_2009__c__Gunnar_Knechtel.png' (40 chars) sha1 => 'c47f302d36db18074a90f24c06d772a12211348b' (40 chars) size => 2327205 (integer) creation_date => 1589290333 (integer) modification_date => 1589290333 (integer) folder_hash => 'efadb52d400cbac32e4cc7758c8a4f7bb40a5048' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 8251 (integer) width => 762 (integer) height => 762 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => '' (0 chars) caption => '' (0 chars) creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => 'Gunnar Knechtel' (15 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => '' (0 chars) unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => '' (0 chars) copyright => NULL
modified uid => protected5000 (integer) _localizedUid => protected5000 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected5000 (integer)modified pid => protected51 (integer)
job => protected'Buchautor und Fußballjournalist' (32 chars) company => protected'' (0 chars) birthday => protectedNULL dayOfDeath => protectedNULL shortBiographie => protected'<p>Aufgewachsen im Frankfurter Waldstadion, als Torwart zu schlecht, kann ab
            er trotzdem sagen: Ich war Hessenmeister im Trikot von Eintracht Frankfurt.
            Leider nur als Mittelstreckenläufer.<br /> Als junger Mann in London Fußba
            llberichterstatter für deutsche Zeitungen über den englischen Fußball, sp
            äter dann zwölf Jahre lang Unser Mann in Barcelona. Lebt heute in München
            ; warum, ist eine gute Frage.</p>
' (413 chars) description => protected'<p><strong>Aktuelle Arbeitsschwerpunkte</strong></p> <p>faulenzen</p> <p><
            
            
            :</strong></p> <p>engagiert in der <a class="external-link-new-window" href
            ="http://www.robert-enke-stiftung.de/" target="_blank" title="Opens external
             link in new window">Robert-Enke-Stiftung</a></p>
' (429 chars) awards => protected'<p>Die Fußballbücher, "Der Traumhüter", "Robert Enke. Ein allzu kurzes Le
            ben" und "Spieltage. Die andere Geschichte der Bundesliga" wurden mit Preise
            n bedacht, u.a. mit dem William Hill Sports Book Award, dem ältesten Sportb
            uchpreis der Welt.</p> <p>Sieger <a href="https://www.fussball-kultur.org/b
            uch/book/spieltage/" title="Öffnet internen Link im aktuellen Fenster">Fuß
            ballbuch des Jahres 2013</a> für: Spieltage. Die andere Geschichte der Bund
            esliga</p> <p>Sieger <a class="internal-link" href="t3://page?uid=143" titl
            e="Opens internal link in current window">Fußballbuch des Jahres 2016</a> f
            ür: Mroskos Talente - Das erstaunliche Leben eines Bundesligascouts</p> <p
            >Sieger <a href="t3://page?uid=395">Fußballbuch des Jahres 2022</a> für: D
            er große Traum. Drei Jungs wollen in die Bundesliga</p>
' (816 chars) activitiesForDAFK => protected'<p><strong>Jury Deutscher Fußball-Kulturpreis</strong></p> <p>Fußballbuch
             des Jahres 2017</p>
' (96 chars) fanOrMember => protected'<p>Eintracht Frankfurt. Das Barca von Deco und Ronaldinho. Alex Meier</p>' (73 chars) soccerIs => protected'<p>vor allem - und hoffentlich noch lange - ein Spiel zum selber spielen.</p
            >
' (77 chars) homepage => protected'' (0 chars) twitter => protected'' (0 chars) facebook => protected'https://www.facebook.com/Spieltage' (34 chars) googleplus => protected'' (0 chars) contact => protected'' (0 chars) type => protected'personality' (11 chars) sorting => protected'10240' (5 chars) member => protectedTRUE bensemannYear => protected0 (integer) bensemannImage => protectedNULL institution => protectedNULL representatives => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 00000000156ef94f00000000338aef0e => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=71, pid=50) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-12-21T13:11:26+01:00, 1482322286) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-12-21T13:11:26+01:00, 1482322286) title => protected'Fußballbuch-Jury 2017' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protectedNULL seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protectedNULL slug => protected'fussballbuch-jury-2017' (22 chars) contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) uid => protected71 (integer) _localizedUid => protected71 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected71 (integer)modified pid => protected50 (integer) categories => protectedNULL uid => protected577 (integer) _localizedUid => protected577 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected577 (integer)modified pid => protected51 (integer)
publishers => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 00000000156ef97f00000000338aef0e => Deci\DeciAddressFk\Domain\Model\Addressprototypepersistent entity (uid=1328, pid=51) lastname => protected'' (0 chars) firstname => protected'' (0 chars) gender => protected'' (0 chars) title => protected'' (0 chars) image => protectedNULL job => protected'' (0 chars) company => protected'Piper' (5 chars) birthday => protectedNULL dayOfDeath => protectedNULL shortBiographie => protected'' (0 chars) description => protected'' (0 chars) awards => protected'' (0 chars) activitiesForDAFK => protected'' (0 chars) fanOrMember => protected'' (0 chars) soccerIs => protected'' (0 chars) homepage => protected'' (0 chars) twitter => protected'' (0 chars) facebook => protected'' (0 chars) googleplus => protected'' (0 chars) contact => protected'' (0 chars) type => protected'0' (1 chars) sorting => protected'10240' (5 chars) member => protectedFALSE bensemannYear => protected0 (integer) bensemannImage => protectedNULL institution => protectedNULL representatives => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) categories => protectedNULL uid => protected1328 (integer) _localizedUid => protected1328 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected1328 (integer)modified pid => protected51 (integer) genres => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 00000000156ef68e00000000338aef0e => Deci\DeciBooksFk\Domain\Model\Genreprototypepersistent entity (uid=6, pid=53) name => protected'Sachbuch' (8 chars) uid => protected6 (integer) _localizedUid => protected6 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected6 (integer)modified pid => protected53 (integer) reviews => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items) 00000000156ef6f400000000338aef0e => Deci\DeciBooksFk\Domain\Model\Reviewprototypepersistent entity (uid=64, pid=53) title => protected'Rezension zu: Robert Enke' (25 chars) intro => protected'' (0 chars) description => protected'Hätte es den Fußballbuch-Preis der Akademie damals schon gegeben, dann hä
            tte Ronald Reng ihn im Jahr 2002 zweifellos gewonnen. Sein Roman „Der Trau
            mhüter“ schildert anekdotenreich und federleicht die Geschichte eines kna
            pp überdurchschnittlich begabten Torwarts, den ein tolldreistes Schicksal i
            n die erste englische Liga verschlägt, wo er tatsächlich das Spiel seines
            Lebens spielt und zum Helden einer ganzen Stadt wird. Es ist die Erfüllung
            eines Kindheitstraums, den jeder träumt, der einmal gegen den Ball getreten
             hat. Ein Märchen, das zufällig wahr wurde. Man hat dieses Buch in eine Re
            ihe mit den ganz großen Sportromanen angelsächsischer Herkunft gestellt un
            d mit „Fever Pitch“ von Nick Hornsby verglichen. Völlig zu Recht. Ach
            t Jahre später hat der Sportjournalist und Schriftsteller Ronald Reng ein w
            eiteres Buch über einen Torhüter verfasst, ein Buch über seinen Freund Ro
            bert Enke, der sich, wie jedermann weiß, am 10. November 2009 vor einen Zug
             geworfen hat. Es ist die Geschichte eines Albtraums, der in der Katastrophe
             mündete. Unterschiedlicher können Bücher nicht sein, aber auch hier bewe
            ist Reng seine Meisterschaft. Im Grunde findet der Leser unter den Deckeln
             von „Robert Enke. Ein allzu kurzes Leben“ zwei Bücher. Das eine ist di
            e beeindruckende Sportler-Biographie eines weit überdurchschnittlich begabt
            en Schlussmannes, dessen &nbsp;Weg vom Sportgymnasium in Jena bis ins Tor de
            r deutschen Nationalmannschaft. Reng beschreibt Enkes Bundesliga-Premiere be
            i Borussia Mönchengladbach, das geliehene Glück in den drei Jahren bei Ben
            fica Lissabon, das sportliche und emotionale &nbsp;Desaster beim FC Barcelon
            a unter dem totalitären Tulpen-General van Gaal, das schreckliche, nach nur
             einem Spiel beendete Missverständnis bei Fenerbahce in Istanbul, den Auswe
            g in die zweite spanische Liga nach Teneriffa und schließlich die Rückkehr
             in die Bundesliga zu Hannover 96. Vermutlich sind dies die Geschichten gewe
            sen, die Robert Enke im ...
' (3080 chars) date => protectedDateTimeprototypeobject (2011-08-28T00:00:00+02:00, 1314482400) reviewer => protectedDeci\DeciAddressFk\Domain\Model\Addressprototypepersistent entity (uid=1788, pid=51) lastname => protected'Schulze' (7 chars) firstname => protected'Ludger' (6 chars) gender => protected'm' (1 chars) title => protected'' (0 chars) image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=5011, pid=51) uidLocal => protected8264 (integer) configurationManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Configuration\ConfigurationManagersingletonobjectsee above originalResource => protectedNULL uid => protected5011 (integer) _localizedUid => protected5011 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected5011 (integer)modified pid => protected51 (integer) job => protected'Sportjournalist' (15 chars) company => protected'' (0 chars) birthday => protectedNULL dayOfDeath => protectedDateTimeprototypeobject (2022-12-26T00:00:00+01:00, 1672009200) shortBiographie => protected'<p>ehem. Ressortleiter Sport der Süddeutschen Zeitung</p>' (58 chars) description => protected'' (0 chars) awards => protected'' (0 chars) activitiesForDAFK => protected'<p><strong>Jury Deutscher Fußball-Kulturpreis</strong></p> <p>Fußballbuch
                des Jahres 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016
               , 2017, 2018</p> <p><strong>Laudator Deutscher Fußball-Kulturpreis</strong
               ></p> <p>Fußballbuch des Jahres 2008, 2012, 2016, 2017, 2018</p>
' (294 chars) fanOrMember => protected'' (0 chars) soccerIs => protected'' (0 chars) homepage => protected'' (0 chars) twitter => protected'' (0 chars) facebook => protected'' (0 chars) googleplus => protected'' (0 chars) contact => protected'' (0 chars) type => protected'personality' (11 chars) sorting => protected'10240' (5 chars) member => protectedTRUE bensemannYear => protected0 (integer) bensemannImage => protectedNULL institution => protectedNULL representatives => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (3 items) 00000000156ef6ab00000000338aef0e => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=6, pid=50) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2015-09-14T17:50:50+02:00, 1442245850) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2015-09-14T17:50:50+02:00, 1442245850) title => protected'Fußballbuch-Jury 2015' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protectedNULL seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protectedNULL slug => protected'fussballbuch-jury-2015' (22 chars) contentElements => protectedNULL uid => protected6 (integer) _localizedUid => protected6 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected6 (integer)modified pid => protected50 (integer) 00000000156ef94f00000000338aef0e => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobjectsee above (uid=71, pid=50) 00000000156ef6af00000000338aef0e => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=100, pid=50) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2018-04-11T14:16:54+02:00, 1523449014) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2018-04-11T14:16:54+02:00, 1523449014) title => protected'Fußballbuch-Jury 2018' (22 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protectedNULL seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protectedNULL slug => protected'fussballbuch-jury-2018' (22 chars) contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) uid => protected100 (integer) _localizedUid => protected100 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected100 (integer)modified pid => protected50 (integer) categories => protectedNULL uid => protected1788 (integer) _localizedUid => protected1788 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected1788 (integer)modified pid => protected51 (integer)
uid => protected64 (integer) _localizedUid => protected64 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected64 (integer)modified pid => protected53 (integer)
tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (2 items) 00000000156ef6cf00000000338aef0e => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=48, pid=50) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-07-28T13:59:55+02:00, 1469707195) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-07-28T14:00:14+02:00, 1469707214) title => protected'Saison 2010/2011' (16 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protectedNULL seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protectedNULL slug => protected'saison-2010-2011' (16 chars) contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) uid => protected48 (integer) _localizedUid => protected48 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected48 (integer)modified pid => protected50 (integer) 00000000156ef6f900000000338aef0e => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=12, pid=50) crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2015-09-15T19:31:55+02:00, 1442338315) tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2015-09-15T19:36:37+02:00, 1442338597) title => protected'Fußballbuch des Jahres 2011' (28 chars) seoTitle => protected'' (0 chars) seoDescription => protectedNULL seoHeadline => protected'' (0 chars) seoText => protectedNULL slug => protected'fussballbuch-des-jahres-2011' (28 chars) contentElements => protectedNULL uid => protected12 (integer) _localizedUid => protected12 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected12 (integer)modified pid => protected50 (integer) categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty) uid => protected2086 (integer) _localizedUid => protected2086 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected2086 (integer)modified pid => protected53 (integer)
Robert Enke - Literatur - Deutsche Akademie für Fußball-Kultur
Platz 3Fußballbuch 2011

Robert Enke

Ein allzu kurzes Leben (2010/2011)
Platz 3  Fußballbuch des Jahres 2011 
Ronald Reng
© Gunnar Knechtel
Piper
19,95 Euro
Buchcover Robert Enke - Ein allzu kurzes Leben von Ronald Reng

Rezension zu: Robert Enke

Ludger Schulze

Hätte es den Fußballbuch-Preis der Akademie damals schon gegeben, dann hätte Ronald Reng ihn im Jahr 2002 zweifellos gewonnen. Sein Roman „Der Traumhüter“ schildert anekdotenreich und federleicht die Geschichte eines knapp überdurchschnittlich begabten Torwarts, den ein tolldreistes Schicksal in die erste englische Liga verschlägt, wo er tatsächlich das Spiel seines Lebens spielt und zum Helden einer ganzen Stadt wird. Es ist die Erfüllung eines Kindheitstraums, den jeder träumt, der einmal gegen den Ball getreten hat. Ein Märchen, das zufällig wahr wurde. Man hat dieses Buch in eine Reihe mit den ganz großen Sportromanen angelsächsischer Herkunft gestellt und mit „Fever Pitch“ von Nick Hornsby verglichen. Völlig zu Recht.

Acht Jahre später hat der Sportjournalist und Schriftsteller Ronald Reng ein weiteres Buch über einen Torhüter verfasst, ein Buch über seinen Freund Robert Enke, der sich, wie jedermann weiß, am 10. November 2009 vor einen Zug geworfen hat. Es ist die Geschichte eines Albtraums, der in der Katastrophe mündete. Unterschiedlicher können Bücher nicht sein, aber auch hier beweist Reng seine Meisterschaft.

Im Grunde findet der Leser unter den Deckeln von „Robert Enke. Ein allzu kurzes Leben“ zwei Bücher. Das eine ist die beeindruckende Sportler-Biographie eines weit überdurchschnittlich begabten Schlussmannes, dessen  Weg vom Sportgymnasium in Jena bis ins Tor der deutschen Nationalmannschaft. Reng beschreibt Enkes Bundesliga-Premiere bei Borussia Mönchengladbach, das geliehene Glück in den drei Jahren bei Benfica Lissabon, das sportliche und emotionale  Desaster beim FC Barcelona unter dem totalitären Tulpen-General van Gaal, das schreckliche, nach nur einem Spiel beendete Missverständnis bei Fenerbahce in Istanbul, den Ausweg in die zweite spanische Liga nach Teneriffa und schließlich die Rückkehr in die Bundesliga zu Hannover 96. Vermutlich sind dies die Geschichten gewesen, die Robert Enke im Sinn hatte, als er seinem Freund Reng vorschlug, gemeinsam ein Buch zu schreiben.

Viel mehr als eine Biographie aber ist dieses Buch das detaillierte Protokoll einer Depressions-Erkrankung mit tödlichem Verlauf geworden, basierend auf den Tagebuch-Eintragungen Enkes, welche dieser „meinen Depri-Ordner“ nannte. Höchst einfühlsam begibt sich Reng auf eine beklemmende Reise zum Mittelpunkt einer verzweifelten Seele, von anfänglichen Haarrissen in Enkes Psyche über tiefe Brüche bis zum Ende am Bahnübergang von Eilvese. Er erzählt in angemessener Sprache und mit der gebotenen Zurückhaltung von der großen, aber letztlich vergeblichen Liebe seiner Frau Teresa, von einigen Freundschaften wie beispielsweise von der mit dem Konkurrenten Rene Adler und von der beißenden Kälte des Fußballbetriebs.

Robert Enke war ein Mann, der äußerlich bewundernswert ausgeglichen wirkte, den innerlich aber Hoffnungslosigkeit, Selbstzweifel, Schuldgefühle und nackte Angst quälten. Und Ronald Reng hat darüber ein unendlich trauriges, großartiges Buch geschrieben.

 

zurück

Das könnte Sie auch interessieren

Cookies verwalten