Deci\DeciBooksFk\Domain\Model\Bookprototypepersistent entity (uid=1396, pid=53)
title => protected'Nachspiel. Ein Steilpass aus dem Abseits' (40 chars)
subtitle => protected'Über Befreiungsschläge bei Rudelbildung auf engem Raum' (56 chars)
description => protected'' (0 chars)
yearOfPublication => protected2007 (integer)
cover => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=6496, pid=53)
uidLocal => protected13979 (integer)
configurationManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Configuration\ConfigurationManagersingletonobject
objectManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Object\ObjectManagersingletonobjectfiltered
concreteConfigurationManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Configuration\FrontendConfigurationManagersingletonobject
flexFormService => protectedTYPO3\CMS\Core\Service\FlexFormServicesingletonobject
configuration => protectedarray(4 items)
userFunc => 'TYPO3\CMS\Extbase\Core\Bootstrap->run' (37 chars)
extensionName => 'DeciBooksFk' (11 chars)
pluginName => 'Books' (5 chars)
vendorName => 'Deci' (4 chars)
contentObject => protectedTYPO3\CMS\Frontend\ContentObject\ContentObjectRendererprototypeobjectfiltered
objectManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Object\ObjectManagersingletonobjectfiltered
typoScriptService => protectedTYPO3\CMS\Core\TypoScript\TypoScriptServiceprototypeobject
extensionName => protected'DeciBooksFk' (11 chars)
pluginName => protected'Books' (5 chars)
configurationCache => protectedarray(3 items)
decibooksfk_books => array(11 items)
persistence => array(5 items)
enableAutomaticCacheClearing => '1' (1 chars)
updateReferenceIndex => '0' (1 chars)
classes => array(21 items)max depth
storagePid => '22,51,52,53,62,50' (17 chars)
recursive => '3' (1 chars)
mvc => array(3 items)
throwPageNotFoundExceptionIfActionCantBeResolved => '0' (1 chars)
requestHandlers => array(4 items)max depth
callDefaultActionIfActionCantBeResolved => '1' (1 chars)
features => array(4 items)
skipDefaultArguments => '0' (1 chars)
ignoreAllEnableFieldsInBe => '0' (1 chars)
requireCHashArgumentForActionArguments => '1' (1 chars)
consistentTranslationOverlayHandling => '1' (1 chars)
view => array(4 items)
widget => array(1 item)max depth
templateRootPaths => array(1 item)max depth
partialRootPaths => array(5 items)max depth
layoutRootPaths => array(1 item)max depth
objects => array(1 item)
GeorgRinger\News\Controller\NewsController => array(1 item)max depth
settings => array(14 items)
books => array(2 items)max depth
meta => array(2 items)max depth
events => array(2 items)max depth
address => array(2 items)max depth
news => array(30 items)max depth
tagPage => array(1 item)max depth
helper => array(1 item)max depth
headline => '' (0 chars)
genre => '' (0 chars)
category => '' (0 chars)
withImageOnly => '0' (1 chars)
awardYear => '0' (1 chars)
winnerOnly => '0' (1 chars)
tags => '' (0 chars)
userFunc => 'TYPO3\CMS\Extbase\Core\Bootstrap->run' (37 chars)
extensionName => 'DeciBooksFk' (11 chars)
pluginName => 'Books' (5 chars)
vendorName => 'Deci' (4 chars)
controllerConfiguration => array(1 item)
Book => array(1 item)max depth
decicontentfk_tags => array(7 items)
persistence => array(5 items)
enableAutomaticCacheClearing => '1' (1 chars)
updateReferenceIndex => '0' (1 chars)
classes => array(21 items)max depth
storagePid => '' (0 chars)
recursive => '3' (1 chars)
mvc => array(3 items)
throwPageNotFoundExceptionIfActionCantBeResolved => '0' (1 chars)
requestHandlers => array(4 items)max depth
callDefaultActionIfActionCantBeResolved => '0' (1 chars)
features => array(4 items)
skipDefaultArguments => '0' (1 chars)
ignoreAllEnableFieldsInBe => '0' (1 chars)
requireCHashArgumentForActionArguments => '1' (1 chars)
consistentTranslationOverlayHandling => '1' (1 chars)
view => array(4 items)
widget => array(1 item)max depth
templateRootPaths => array(1 item)max depth
partialRootPaths => array(5 items)max depth
layoutRootPath => array(1 item)max depth
objects => array(1 item)
GeorgRinger\News\Controller\NewsController => array(1 item)max depth
settings => array(8 items)
content => array(6 items)max depth
tagPage => array(1 item)max depth
helper => array(1 item)max depth
meta => array(2 items)max depth
books => array(2 items)max depth
events => array(2 items)max depth
address => array(2 items)max depth
news => array(37 items)max depth
controllerConfiguration => array(1 item)
Tag => array(1 item)max depth
deciaddressfk_address => array(7 items)
persistence => array(5 items)
enableAutomaticCacheClearing => '1' (1 chars)
updateReferenceIndex => '0' (1 chars)
classes => array(21 items)max depth
storagePid => '22,51,52,53,62,50' (17 chars)
recursive => '3' (1 chars)
mvc => array(3 items)
throwPageNotFoundExceptionIfActionCantBeResolved => '0' (1 chars)
requestHandlers => array(4 items)max depth
callDefaultActionIfActionCantBeResolved => '1' (1 chars)
features => array(4 items)
skipDefaultArguments => '0' (1 chars)
ignoreAllEnableFieldsInBe => '0' (1 chars)
requireCHashArgumentForActionArguments => '1' (1 chars)
consistentTranslationOverlayHandling => '1' (1 chars)
view => array(4 items)
widget => array(1 item)max depth
templateRootPaths => array(1 item)max depth
partialRootPaths => array(5 items)max depth
layoutRootPaths => array(1 item)max depth
objects => array(1 item)
GeorgRinger\News\Controller\NewsController => array(1 item)max depth
settings => array(7 items)
address => array(2 items)max depth
meta => array(2 items)max depth
books => array(2 items)max depth
events => array(2 items)max depth
news => array(30 items)max depth
tagPage => array(1 item)max depth
helper => array(1 item)max depth
controllerConfiguration => array(empty)
environmentService => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Service\EnvironmentServicesingletonobject
environmentService => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Service\EnvironmentServicesingletonobjectsee above
originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject
propertiesOfFileReference => protectedarray(34 items)
uid => 6496 (integer)
pid => 53 (integer)
tstamp => 1525704405 (integer)
crdate => 1470665325 (integer)
cruser_id => 16 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_id => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_label => '' (0 chars)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3ver_count => 0 (integer)
t3ver_tstamp => 0 (integer)
t3ver_move_id => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars)
uid_local => 13979 (integer)
uid_foreign => 1396 (integer)
tablenames => 'tx_decibooksfk_domain_model_book' (32 chars)
fieldname => 'cover' (5 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
table_local => 'sys_file' (8 chars)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
event => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
name => protectedNULL
originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject
metaDataLoaded => protectedTRUE
metaDataProperties => protectedarray(51 items)
uid => 12516 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1597125190 (integer)
crdate => 1470659324 (integer)
cruser_id => 16 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_id => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_label => '' (0 chars)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3ver_count => 0 (integer)
t3ver_tstamp => 0 (integer)
t3ver_move_id => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 13979 (integer)
title => NULL
width => 393 (integer)
height => 499 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => '' (0 chars)
caption => '' (0 chars)
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => '' (0 chars)
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => '' (0 chars)
copyright => NULL
l10n_state => NULL
indexingInProgress => protectedFALSE
updatedProperties => protectedarray(empty)
properties => protectedarray(15 items)
uid => 13979 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/bilder/buecher/2006-2007/Ein_Steilpass_aus_dem_Abseits._Nachspiel_Zwiebelfi
sch.jpg' (83 chars)
identifier_hash => '31f0807a4e91f423a33037698e9d3582f049b78c' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Ein_Steilpass_aus_dem_Abseits._Nachspiel_Zwiebelfisch.jpg' (57 chars)
sha1 => '32af30b2879ca76eea8a1ba8652365f056c47b8e' (40 chars)
size => 27164 (integer)
creation_date => 1589290334 (integer)
modification_date => 1589290334 (integer)
folder_hash => '0528e410433647028cdb00b0649a378d0dc92df0' (40 chars)
storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject
driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject
absoluteBasePath => protected'/var/www/vhosts/fussball-kultur.org/httpdocs/fileadmin/' (55 chars)
supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items)
0 => 'sha1' (4 chars)
1 => 'md5' (3 chars)
baseUri => protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items)
_recycler_ => 'recycler' (8 chars)
_temp_ => 'temporary' (9 chars)
user_upload => 'userupload' (10 chars)
charsetConversion => protectedNULL
capabilities => protected15 (integer)
storageUid => protected1 (integer)
configuration => protectedarray(3 items)
basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)
storageRecord => protectedarray(17 items)
uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1435243063 (integer)
crdate => 1435243063 (integer)
cruser_id => 0 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration => '<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<T3FlexForms>
<
data>
<sheet index="sDEF">
<language index="lDEF">
<field index="basePath">
<value index="vDEF">
fileadmin/</value>
</field>
<field index="pa
thType">
<value index="vDEF">relative</value>
</field>
<field index="caseSensitive">
<value index="vDEF">1</value>
</field>
</la
nguage>
</sheet>
</data>
</T3FlexForms>' (583 chars)
is_default => 1 (integer)
is_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
auto_extract_metadata => 1 (integer)
configuration => protectedarray(3 items)
basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)
fileProcessingService => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobject
storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above
driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee above
signalSlotDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Extbase\SignalSlot\Dispatchersingletonobject
isInitialized => protectedTRUE
objectManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Object\ObjectManagersingletonobjectfiltered
slots => protectedarray(10 items)max depth
logger => protectedTYPO3\CMS\Core\Log\Loggerprototypeobjectmax depth
evaluatePermissions => protectedFALSE
fileMounts => protectedarray(empty)
userPermissions => protectedarray(empty)
capabilities => protected15 (integer)
signalSlotDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Extbase\SignalSlot\Dispatchersingletonobjectsee above
processingFolder => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobject
storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above
identifier => protected'/_processed_/' (13 chars)
name => protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters => protectedarray(empty)
processingFolders => protectedarray(1 item)
0 => TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee above
isOnline => protectedTRUE
isDefault => protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters => protectedarray(1 item)
0 => array(2 items)
0 => 'TYPO3\CMS\Core\Resource\Filter\FileNameFilter' (45 chars)
1 => 'filterHiddenFilesAndFolders' (27 chars)
identifier => protected'/bilder/buecher/2006-2007/Ein_Steilpass_aus_dem_Abseits._Nachspiel_Zwiebelfi
sch.jpg' (83 chars)
name => protected'Ein_Steilpass_aus_dem_Abseits._Nachspiel_Zwiebelfisch.jpg' (57 chars)
deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(77 items)
uid => 6496 (integer)
pid => 53 (integer)
tstamp => 1525704405 (integer)
crdate => 1470665325 (integer)
cruser_id => 16 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_id => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_label => '' (0 chars)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3ver_count => 0 (integer)
t3ver_tstamp => 0 (integer)
t3ver_move_id => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars)
uid_local => 13979 (integer)
uid_foreign => 1396 (integer)
tablenames => 'tx_decibooksfk_domain_model_book' (32 chars)
fieldname => 'cover' (5 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
table_local => 'sys_file' (8 chars)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
event => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/bilder/buecher/2006-2007/Ein_Steilpass_aus_dem_Abseits._Nachspiel_Zwiebelfi
sch.jpg' (83 chars)
identifier_hash => '31f0807a4e91f423a33037698e9d3582f049b78c' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Ein_Steilpass_aus_dem_Abseits._Nachspiel_Zwiebelfisch.jpg' (57 chars)
sha1 => '32af30b2879ca76eea8a1ba8652365f056c47b8e' (40 chars)
size => 27164 (integer)
creation_date => 1589290334 (integer)
modification_date => 1589290334 (integer)
folder_hash => '0528e410433647028cdb00b0649a378d0dc92df0' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 13979 (integer)
width => 393 (integer)
height => 499 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => '' (0 chars)
caption => '' (0 chars)
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => '' (0 chars)
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => '' (0 chars)
copyright => NULLmodified
uid => protected6496 (integer)
_localizedUid => protected6496 (integer)modified
_languageUid => protected0 (integer)modified
_versionedUid => protected6496 (integer)modified
pid => protected53 (integer)
url => protected'' (0 chars)
isbn => protected'' (0 chars)
price => protected'10' (2 chars)
awardYear => protected2007 (integer)
awardPosition => protected9 (integer)
authorIsEditor => protectedTRUE
importFilename => protected'Datenbank_2006_2007.xls' (23 chars)
authors => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items)
0000000055b5bbd7000000003a3af7be => Deci\DeciAddressFk\Domain\Model\Addressprototypepersistent entity (uid=1752, pid=51)
lastname => protected'Delius' (6 chars)
firstname => protected'Friedrich Christian' (19 chars)
gender => protected'm' (1 chars)
title => protected'Dr.' (3 chars)
image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=4823, pid=51)
uidLocal => protected8020 (integer)
configurationManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Configuration\ConfigurationManagersingletonobjectsee above
originalResource => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject
propertiesOfFileReference => protectedarray(34 items)
uid => 4823 (integer)
pid => 51 (integer)
tstamp => 1654082748 (integer)
crdate => 1442253305 (integer)
cruser_id => 9 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_id => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_label => '' (0 chars)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3ver_count => 0 (integer)
t3ver_tstamp => 0 (integer)
t3ver_move_id => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars)
uid_local => 8020 (integer)
uid_foreign => 1752 (integer)
tablenames => 'tx_deciaddressfk_domain_model_address' (37 chars)
fieldname => 'image' (5 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
table_local => 'sys_file' (8 chars)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
event => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
name => protectedNULL
originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject
metaDataLoaded => protectedTRUE
metaDataProperties => protectedarray(51 items)
uid => 8001 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1597125183 (integer)
crdate => 1441850601 (integer)
cruser_id => 9 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_id => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_label => '' (0 chars)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3ver_count => 0 (integer)
t3ver_tstamp => 0 (integer)
t3ver_move_id => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 8020 (integer)
title => NULL
width => 150 (integer)
height => 150 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => '' (0 chars)
caption => '' (0 chars)
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => '' (0 chars)
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => '' (0 chars)
copyright => NULL
l10n_state => NULL
indexingInProgress => protectedFALSE
updatedProperties => protectedarray(empty)
properties => protectedarray(15 items)
uid => 8020 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/bilder/adressen/personen/Delius_Friedrich_Christian_150x150.jpg' (64 chars)
identifier_hash => '7ea998846672666f9b8f5db0a968c721897c288c' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Delius_Friedrich_Christian_150x150.jpg' (38 chars)
sha1 => '58038c66161ed90a125f10d56af537fb3993d79c' (40 chars)
size => 15969 (integer)
creation_date => 1589290331 (integer)
modification_date => 1589290331 (integer)
folder_hash => 'efadb52d400cbac32e4cc7758c8a4f7bb40a5048' (40 chars)
storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above
identifier => protected'/bilder/adressen/personen/Delius_Friedrich_Christian_150x150.jpg' (64 chars)
name => protected'Delius_Friedrich_Christian_150x150.jpg' (38 chars)
deleted => protectedFALSE
mergedProperties => protectedarray(77 items)
uid => 4823 (integer)
pid => 51 (integer)
tstamp => 1654082748 (integer)
crdate => 1442253305 (integer)
cruser_id => 9 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_id => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_label => '' (0 chars)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3ver_count => 0 (integer)
t3ver_tstamp => 0 (integer)
t3ver_move_id => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars)
uid_local => 8020 (integer)
uid_foreign => 1752 (integer)
tablenames => 'tx_deciaddressfk_domain_model_address' (37 chars)
fieldname => 'image' (5 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
table_local => 'sys_file' (8 chars)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
event => 0 (integer)
crop => '' (0 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/bilder/adressen/personen/Delius_Friedrich_Christian_150x150.jpg' (64 chars)
identifier_hash => '7ea998846672666f9b8f5db0a968c721897c288c' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Delius_Friedrich_Christian_150x150.jpg' (38 chars)
sha1 => '58038c66161ed90a125f10d56af537fb3993d79c' (40 chars)
size => 15969 (integer)
creation_date => 1589290331 (integer)
modification_date => 1589290331 (integer)
folder_hash => 'efadb52d400cbac32e4cc7758c8a4f7bb40a5048' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 8020 (integer)
width => 150 (integer)
height => 150 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => '' (0 chars)
caption => '' (0 chars)
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => '' (0 chars)
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => '' (0 chars)
copyright => NULLmodified
uid => protected4823 (integer)
_localizedUid => protected4823 (integer)modified
_languageUid => protected0 (integer)modified
_versionedUid => protected4823 (integer)modified
pid => protected51 (integer)
job => protected'Schriftsteller' (14 chars)
company => protected'' (0 chars)
birthday => protectedNULL
dayOfDeath => protectedDateTimeprototypeobject (2022-05-30T00:00:00+02:00, 1653861600)
shortBiographie => protected'<ul> <li>geboren im Februar 1943 in Rom, aufgewachsen in Wehrda, Kreis Hün
feld, und Korbach in Hessen</li> <li>1963 Abitur und anschließendes Studiu
m der Germanistik an der FU Berlin Lektoratsassistent bei Klaus Wagenbach im
S. Fischer Verlag, Frankfurt</li> <li>1964 Gruppe 47 in Sigtuna, Schweden<
/li> <li>1970 Promotion mit "Der Held und sein Wetter"</li> <li>1970 bis 1
978 Lektor für Literatur in den Verlagen Klaus Wagenbach und Rotbuch</li>
<li>seit 1978 freier Schrifsteller</li> <li>1979-81 wohnte er bei Nijmegen
in der Niederlande</li> <li>1981-84 in Bielefeld, seit 2001 in Rom und Berl
in</li> <li>1994 - 2004 Writer-in-residence, USA</li> </ul>' (668 chars)
description => protected'<p><strong>Publikationen (Auswahl)</strong></p>
<ul> <li>Bildnis der Mutte
r als junge Frau</li> <li>Die Minute mit Paul McCartney</li> <li>Der Sonnt
ag, an dem ich Weltmeister wurde</li> <li>Die Birnen von Ribbeck</li> </ul>' (228 chars)
awards => protected'<p>1967 Kunstpreis Berlin Junge Generation/Literatur<br /> 1974 Jahrespreis
der „Literarischen Hefte“, München<br /> 1984 Preis für Poesie und Pol
itik der Zeitschrift „Lesezeichen“, Frankfurt<br /> 1989 Gerrit-Engelke-
Preis, Hannover<br /> 1997 Stadtschreiber-Preis Mainz und ZDF/3 Sat<br /> 20
04 Walter-Hasenclever-Preis, Aachen<br /> Fontane Preis, Neuruppin<br /> 200
5 Der Spaziergang von Rostock nach Syrakus wird zum Buch der Region Heidelbe
rg- Mannheim-Ludwigshafen gewählt<br /> 2007 Schubart-Literaturpreis der St
adt Aalen<br /> Kritikerpreis Literatur<br /> Joseph-Breitbach-Preis<br /> 2
011 Georg-Büchner-Preis</p>' (636 chars)
activitiesForDAFK => protected'' (0 chars)
fanOrMember => protected'' (0 chars)
soccerIs => protected'' (0 chars)
homepage => protected'http://www.fcdelius.de' (22 chars)
twitter => protected'' (0 chars)
facebook => protected'' (0 chars)
googleplus => protected'' (0 chars)
contact => protected'' (0 chars)
type => protected'personality' (11 chars)
sorting => protected'13312' (5 chars)
member => protectedTRUE
bensemannYear => protected0 (integer)
bensemannImage => protectedNULL
institution => protectedNULL
representatives => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
categories => protectedNULL
uid => protected1752 (integer)
_localizedUid => protected1752 (integer)modified
_languageUid => protected0 (integer)modified
_versionedUid => protected1752 (integer)modified
pid => protected51 (integer)
publishers => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items)
0000000055b5ba0c000000003a3af7be => Deci\DeciAddressFk\Domain\Model\Addressprototypepersistent entity (uid=2487, pid=51)
lastname => protected'' (0 chars)
firstname => protected'' (0 chars)
gender => protected'' (0 chars)
title => protected'' (0 chars)
image => protectedNULL
job => protected'' (0 chars)
company => protected'Jos Fritz' (9 chars)
birthday => protectedNULL
dayOfDeath => protectedNULL
shortBiographie => protected'' (0 chars)
description => protected'' (0 chars)
awards => protected'' (0 chars)
activitiesForDAFK => protected'' (0 chars)
fanOrMember => protected'' (0 chars)
soccerIs => protected'' (0 chars)
homepage => protected'' (0 chars)
twitter => protected'' (0 chars)
facebook => protected'' (0 chars)
googleplus => protected'' (0 chars)
contact => protected'' (0 chars)
type => protected'' (0 chars)
sorting => protected'13312' (5 chars)
member => protectedFALSE
bensemannYear => protected0 (integer)
bensemannImage => protectedNULL
institution => protectedNULL
representatives => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
categories => protectedNULL
uid => protected2487 (integer)
_localizedUid => protected2487 (integer)modified
_languageUid => protected0 (integer)modified
_versionedUid => protected2487 (integer)modified
pid => protected51 (integer)
genres => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items)
0000000055b5ba3e000000003a3af7be => Deci\DeciBooksFk\Domain\Model\Genreprototypepersistent entity (uid=1, pid=53)
name => protected'Belletristik' (12 chars)
uid => protected1 (integer)
_localizedUid => protected1 (integer)modified
_languageUid => protected0 (integer)modified
_versionedUid => protected1 (integer)modified
pid => protected53 (integer)
reviews => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items)
0000000055b5ba62000000003a3af7be => Deci\DeciBooksFk\Domain\Model\Reviewprototypepersistent entity (uid=117, pid=53)
title => protected'Rezension zu: NACHSPIEL' (23 chars)
intro => protected'' (0 chars)
description => protected'Nach der Inflation ist es Zeit für Ästhetik. Es gibt viel weniger Bücher
über Fußball,da kommt es erst recht darauf an, dass sie auch so schön sin
d wie der Fußball. Was aber ist fußballerische Schönheit? Ein Ronaldinho-
Solo, vergleichbar mit einem Rilke-Gedicht, wie es Jochen Hieber einst nahe
legte? Oder eine Viererkette, die perfekt operiert wie das Bolschoi-Ballett?
Nein, die ehrliche Ästhetik des Fußballs ist rauer, ein ständiges Anren
nen und Probieren, ein Zitieren bereits bekannter Spielzüge, die immer wied
er neue Kombination der Grundelemente: Ballannahme, Stoppen, Passen, Flanken
, Schießen.
So wirkt auch das Buch – oder sollte man nicht ehrlicher sa
gen: das Heft? - der Freiburger „Spielervereinigung Zwiebelfisch“. Es si
nd hübsche Texte darin, von F.C. Delius, Axel Hacke und Jess Jochimsen, ver
arbeitet sind auch – der Titel lässt es ahnen - ungefähr alle denkbaren
Fußball-Metaphern, aber eigentlich geht es um einen anderen, zentralen Geda
nken: <i>Wer spielt, gestaltet</i>.
Und hier wird das Gestalten geprobt. S
chon auf dem Titel eine dezente Verkehrung von schwarz-rot-gold. Der Untergr
und wechselt, mal ist er fast transparent, mal von kraftvoller Pappe. Ständ
ig will jeder einzelne Mitspieler zeigen, was er kann: vor allem die Dekonst
ruktion des Worts, das Spiel mit Buchstaben. Diese Spielvereinigung liebt di
e Typologie – und: versteckte Überraschungen wie das Daumenkino unten rec
hts. Es handelt sich um ein Semesterprojekt der Freien Hochschule für Grafi
k Design & Bildende Kunst in Freiburg.
Das Heft wirkt noch nicht perfe
kt wie CF Barcelona in bester Zeit, eher ist es ein Bolzplatz, eine Ansammlu
ng von Trainingseinheiten oder ein erkämpfter Überraschungssieg. Aber das
Natürlich ist dieses „Nachspiel“ ein ungewöhnliches Fußball-Buch, dar
um gilt auch für diese ...' (2138 chars)
date => protectedDateTimeprototypeobject (2007-08-08T00:00:00+02:00, 1186524000)
reviewer => protectedDeci\DeciAddressFk\Domain\Model\Addressprototypepersistent entity (uid=1747, pid=51)
lastname => protected'Gäbler' (7 chars)
firstname => protected'Bernd' (5 chars)
gender => protected'm' (1 chars)
title => protected'Prof.' (5 chars)
image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=5070, pid=51)
uidLocal => protected8329 (integer)
configurationManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Configuration\ConfigurationManagersingletonobjectsee above
originalResource => protectedNULL
uid => protected5070 (integer)
_localizedUid => protected5070 (integer)modified
_languageUid => protected0 (integer)modified
_versionedUid => protected5070 (integer)modified
pid => protected51 (integer)
job => protected'Journalist, Publizist, Dozent' (29 chars)
company => protected'' (0 chars)
birthday => protectedNULL
dayOfDeath => protectedNULL
shortBiographie => protected'<ul><li>geb. 1953</li><li>August 2001 – Ende 2004 Geschäftsführer des Ad
olf Grimme Instituts für Medien und Kultur in Marl</li><li>1997 – 2001 Re
ssortleiter „Medien“ der Zeitung „Die Woche“</li><li>1986 – 1997 T
V-Journalist in verschiedenen Sendern und Funktionen; u.a. für „Zak“ (W
ndfunk tätig, u.a. mitverantwortlich für das Magazin „Dienstag – das s
tarke Stück der Woche“, den Polit-Talk „Drei, zwei, eins“ und ARD-„
Brennpunkt“</li><li>studierter Historiker</li><li>Vorträge und Publikatio
nen (u.a. „Die Zeit“, „Geo Wissen“, „Tagesspiegel“ zur Wirkungsw
eise der Medien, Gast in TV-Sendungen wie „Hart aber fair“ (WDR), „nac
htstudio“ (ZDF)</li><li>Für Firmen als Gutachter, Coach und Moderator akt
iv</li><li>seit 2006 – Dozent für Journalistik und Medienkommunikation an
der FHM in Bielefeld</li></ul>' (1019 chars)
description => protected'<b>Arbeitsschwerpunkte</b>
Geschichte der Medien, Wirkungsweise von Medien,
aktuelle Fernsehkritik, Medien und Sport
<b>Fußball-Aktivitäten</b>
An
fang der neunziger Jahre TV-Redakteur bei „Sports-TV“ (Vox); Artikel üb
er Sport im Fernsehen, Sportjournalismus ' (269 chars)
awards => protected'' (0 chars)
activitiesForDAFK => protected'<b>Jury Deutscher Fußball-Kulturpreis</b>
Fußballbuch des Jahres 2006, 2
007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2018, 2019' (145 chars)
fanOrMember => protected'Schalke 04' (10 chars)
soccerIs => protected'eine universelle Sprache.' (25 chars)
homepage => protected'' (0 chars)
twitter => protected'' (0 chars)
facebook => protected'' (0 chars)
googleplus => protected'' (0 chars)
contact => protected'' (0 chars)
type => protected'personality' (11 chars)
sorting => protected'13312' (5 chars)
member => protectedTRUE
bensemannYear => protected0 (integer)
bensemannImage => protectedNULL
institution => protectedNULL
representatives => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (4 items)
0000000055b5ba91000000003a3af7be => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=6, pid=50)
crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2015-09-14T17:50:50+02:00, 1442245850)
tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2015-09-14T17:50:50+02:00, 1442245850)
title => protected'Fußballbuch-Jury 2015' (22 chars)
seoTitle => protected'' (0 chars)
seoDescription => protectedNULL
seoHeadline => protected'' (0 chars)
seoText => protectedNULL
slug => protected'fussballbuch-jury-2015' (22 chars)
contentElements => protectedNULL
uid => protected6 (integer)
_localizedUid => protected6 (integer)modified
_languageUid => protected0 (integer)modified
_versionedUid => protected6 (integer)modified
pid => protected50 (integer)
0000000055b5ba95000000003a3af7be => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=71, pid=50)
crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-12-21T13:11:26+01:00, 1482322286)
tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-12-21T13:11:26+01:00, 1482322286)
title => protected'Fußballbuch-Jury 2017' (22 chars)
seoTitle => protected'' (0 chars)
seoDescription => protectedNULL
seoHeadline => protected'' (0 chars)
seoText => protectedNULL
slug => protected'fussballbuch-jury-2017' (22 chars)
contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected71 (integer)
_localizedUid => protected71 (integer)modified
_languageUid => protected0 (integer)modified
_versionedUid => protected71 (integer)modified
pid => protected50 (integer)
0000000055b5b5ba000000003a3af7be => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=100, pid=50)
crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2018-04-11T14:16:54+02:00, 1523449014)
tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2018-04-11T14:16:54+02:00, 1523449014)
title => protected'Fußballbuch-Jury 2018' (22 chars)
seoTitle => protected'' (0 chars)
seoDescription => protectedNULL
seoHeadline => protected'' (0 chars)
seoText => protectedNULL
slug => protected'fussballbuch-jury-2018' (22 chars)
contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected100 (integer)
_localizedUid => protected100 (integer)modified
_languageUid => protected0 (integer)modified
_versionedUid => protected100 (integer)modified
pid => protected50 (integer)
0000000055b5b5b6000000003a3af7be => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=114, pid=50)
crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2019-05-06T14:30:04+02:00, 1557145804)
tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2019-05-06T14:30:04+02:00, 1557145804)
title => protected'Fußballbuch-Jury 2019' (22 chars)
seoTitle => protected'' (0 chars)
seoDescription => protectedNULL
seoHeadline => protected'' (0 chars)
seoText => protectedNULL
slug => protected'fussballbuch-jury-2019' (22 chars)
contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected114 (integer)
_localizedUid => protected114 (integer)modified
_languageUid => protected0 (integer)modified
_versionedUid => protected114 (integer)modified
pid => protected50 (integer)
categories => protectedNULL
uid => protected1747 (integer)
_localizedUid => protected1747 (integer)modified
_languageUid => protected0 (integer)modified
_versionedUid => protected1747 (integer)modified
pid => protected51 (integer)
uid => protected117 (integer)
_localizedUid => protected117 (integer)modified
_languageUid => protected0 (integer)modified
_versionedUid => protected117 (integer)modified
pid => protected53 (integer)
tags => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (2 items)
0000000055b5ba88000000003a3af7be => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=52, pid=50)
crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2016-07-28T14:01:15+02:00, 1469707275)
tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-07-28T14:01:15+02:00, 1469707275)
title => protected'Saison 2006/2007' (16 chars)
seoTitle => protected'' (0 chars)
seoDescription => protectedNULL
seoHeadline => protected'' (0 chars)
seoText => protectedNULL
slug => protected'saison-2006-2007' (16 chars)
contentElements => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected52 (integer)
_localizedUid => protected52 (integer)modified
_languageUid => protected0 (integer)modified
_versionedUid => protected52 (integer)modified
pid => protected50 (integer)
0000000055b5b43d000000003a3af7be => GeorgRinger\News\Domain\Model\Tagprototypepersistent valueobject (uid=34, pid=50)
crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2015-11-18T12:06:39+01:00, 1447844799)
tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2015-11-18T12:06:39+01:00, 1447844799)
title => protected'Fußballbuch des Jahres 2007' (28 chars)
seoTitle => protected'' (0 chars)
seoDescription => protectedNULL
seoHeadline => protected'' (0 chars)
seoText => protectedNULL
slug => protected'fussballbuch-des-jahres-2007' (28 chars)
contentElements => protectedNULL
uid => protected34 (integer)
_localizedUid => protected34 (integer)modified
_languageUid => protected0 (integer)modified
_versionedUid => protected34 (integer)modified
pid => protected50 (integer)
categories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items)
0000000055b5b407000000003a3af7be => GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=50)
sorting => protected3328 (integer)
crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2015-08-09T18:46:20+02:00, 1439138780)
tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2016-12-15T16:19:34+01:00, 1481815174)
starttime => protectedNULL
hidden => protectedFALSE
endtime => protectedNULL
sysLanguageUid => protected0 (integer)
l10nParent => protected0 (integer)
title => protected'Bildung' (7 chars)
description => protected'' (0 chars)
parentcategory => protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=7, pid=50)
sorting => protected1024 (integer)
crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2015-08-18T17:45:27+02:00, 1439912727)
tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2015-11-18T03:13:15+01:00, 1447812795)
starttime => protectedNULL
hidden => protectedFALSE
endtime => protectedNULL
sysLanguageUid => protected0 (integer)
l10nParent => protected0 (integer)
title => protected'Fußballkultur' (14 chars)
description => protected'' (0 chars)
parentcategory => protectedNULL
images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
shortcut => protected3 (integer)
singlePid => protected60 (integer)
importId => protected'' (0 chars)
importSource => protected'' (0 chars)
feGroup => protectedNULL
seoTitle => protected'' (0 chars)
seoDescription => protectedNULL
seoHeadline => protected'' (0 chars)
seoText => protectedNULL
slug => protected'fussballkultur' (14 chars)
uid => protected7 (integer)
_localizedUid => protected7 (integer)modified
_languageUid => protected0 (integer)modified
_versionedUid => protected7 (integer)modified
pid => protected50 (integer)
images => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
shortcut => protected32 (integer)
singlePid => protected0 (integer)
importId => protected'' (0 chars)
importSource => protected'' (0 chars)
feGroup => protectedNULL
seoTitle => protected'' (0 chars)
seoDescription => protectedNULL
seoHeadline => protected'' (0 chars)
seoText => protectedNULL
slug => protected'bildung' (7 chars)
uid => protected3 (integer)
_localizedUid => protected3 (integer)modified
_languageUid => protected0 (integer)modified
_versionedUid => protected3 (integer)modified
pid => protected50 (integer)
uid => protected1396 (integer)
_localizedUid => protected1396 (integer)modified
_languageUid => protected0 (integer)modified
_versionedUid => protected1396 (integer)modified
pid => protected53 (integer)
Nach der Inflation ist es Zeit für Ästhetik. Es gibt viel weniger Bücher über Fußball,da kommt es erst recht darauf an, dass sie auch so schön sind wie der Fußball. Was aber ist fußballerische Schönheit? Ein Ronaldinho-Solo, vergleichbar mit einem Rilke-Gedicht, wie es Jochen Hieber einst nahe legte? Oder eine Viererkette, die perfekt operiert wie das Bolschoi-Ballett?
Nein, die ehrliche Ästhetik des Fußballs ist rauer, ein ständiges Anrennen und Probieren, ein Zitieren bereits bekannter Spielzüge, die immer wieder neue Kombination der Grundelemente: Ballannahme, Stoppen, Passen, Flanken, Schießen.
So wirkt auch das Buch – oder sollte man nicht ehrlicher sagen: das Heft? - der Freiburger „Spielervereinigung Zwiebelfisch“. Es sind hübsche Texte darin, von F.C. Delius, Axel Hacke und Jess Jochimsen, verarbeitet sind auch – der Titel lässt es ahnen - ungefähr alle denkbaren Fußball-Metaphern, aber eigentlich geht es um einen anderen, zentralen Gedanken: Wer spielt, gestaltet.
Und hier wird das Gestalten geprobt. Schon auf dem Titel eine dezente Verkehrung von schwarz-rot-gold. Der Untergrund wechselt, mal ist er fast transparent, mal von kraftvoller Pappe. Ständig will jeder einzelne Mitspieler zeigen, was er kann: vor allem die Dekonstruktion des Worts, das Spiel mit Buchstaben. Diese Spielvereinigung liebt die Typologie – und: versteckte Überraschungen wie das Daumenkino unten rechts. Es handelt sich um ein Semesterprojekt der Freien Hochschule für Grafik Design & Bildende Kunst in Freiburg.
Das Heft wirkt noch nicht perfekt wie CF Barcelona in bester Zeit, eher ist es ein Bolzplatz, eine Ansammlung von Trainingseinheiten oder ein erkämpfter Überraschungssieg. Aber das macht gerade den Reiz aus, den Realitätsgehalt des schönen Heftes. Seine Ästhetik versöhnt – nein: konfrontiert – Fanzine und mondäne Arena.
Natürlich ist dieses „Nachspiel“ ein ungewöhnliches Fußball-Buch, darum gilt auch für diese Nominierung, was der auch im Heft zitierte Richard Golz den Freiburgern mitgab: „Ich habe nie an unserer Chancenlosigkeit gezweifelt.“